Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle
Social affairs
Social protection
bg
Европейска година на активния живот на възрастните хора
,
Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията
cs
Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity
da
det europæiske år for aktiv aldring
,
det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne
de
Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
el
Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
European Year for Active Ageing
,
European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity
,
European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
es
Año Europeo del Envejecimiento Activo
,
Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional
et
aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta
fi
aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
,
aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavu...
Année internationale de la biodiversité
United Nations
bg
Международна година на биоразнообразието
cs
Mezinárodní rok biologické rozmanitosti
da
internationalt år for biodiversitet
de
Internationales Jahr der Biodiversität
,
Internationales Jahr der biologischen Vielfalt
el
Διεθνές έτος βιοποικιλότητας
en
International Year of Biodiversity
es
Año Internacional de la Biodiversidad
,
Año Internacional de la Diversidad Biológica
et
rahvusvaheline bioloogilise mitmekesisuse aasta
,
rahvusvaheline elurikkuse aasta
fi
kansainvälinen biodiversiteetin vuosi
,
kansainvälinen luonnon monimuotoisuuden teemavuosi
ga
Bliain Idirnáisiúnta na Bithéagsúlachta
hu
a biológiai sokféleség nemzetközi éve
it
Anno internazionale della biodiversità
lt
Tarptautiniai biologinės įvairovės metai
lv
Starptautiskais bioloģiskās daudzveidības gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Bijodiversità
nl
Internationaal Jaar van de biodiversiteit
pl
Międzynarodowy Rok Różnorodności Biologicznej
pt
Ano Internacional da Biodiversidade
ro
Anul Internațional al Biodiversității
sk
Medzinárodný rok biodiverzity
sl
medna...
Année internationale de la famille
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на семейството
cs
Mezinárodní rok rodiny
da
det internationale familieår
de
Internationales Jahr der Familie
el
Διεθνές Έτος Οικογένειας
en
IYF
,
International Year of the Family
es
Año Internacional de la Familia
fi
kansainvälinen perheen vuosi
ga
Bliain Idirnáisiúnta an Teaghlaigh
hu
a család nemzetközi éve
it
Anno internazionale della famiglia
lt
Tarptautiniai šeimos metai
lv
Starptautiskais ģimenes gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Familja
nl
Internationaal Jaar van het gezin
pl
Międzynarodowy Rok Rodziny
pt
AIF
,
Ano Internacional da Família
ro
Anul internațional al familiei
sk
Medzinárodný rok rodiny
sl
mednarodno leto družine
sv
internationella familjeåret
années de vie en bonne santé
bg
продължителност на живота в добро здраве
cs
DFLE
,
HLY
,
střední délka života bez zdravotního omezení
,
střední délka života prožitá ve zdraví
da
DFLE
,
HLY
,
forventet levetid uden funktionsindskrænkning
,
raske leveår
,
sunde leveår
de
behinderungsfreie Lebenserwartung
,
gesunde Lebensjahre
el
υγιή έτη ζωής
en
DFLE
,
HLY
,
Healthy Life Years
,
disability-free life expectancy
es
esperanza de vida con buena salud
,
esperanza de vida sin discapacidades
et
tervena elatud aastad
fi
terveenä ja toimintakykyisenä elettyjen elinvuosien odote
,
terveet ja toimintakykyiset elinvuodet
,
toimintakykyisen elinajan odote
fr
AVBS
,
EVCS
,
EVSI
,
espérance de vie en bonne santé
,
espérance de vie sans incapacité
ga
blianta sláinte
hu
egészségben eltöltött életévek
it
anni di vita in buona salute
,
speranza di vita senza disabilità
lv
veselīgas dzīves gadi
mt
Snin ta' Ħajja b'Saħħitha
,
SĦS
nl
aantal gezonde levensjaren
,
levensverwachting zonder invaliditeit
,
levensverwachting zonder ziekte
pl
lata zdrowego życia
pt
esperança de vida saudável
,
esperan...
annulation de visa
LAW
Migration
bg
анулиране на виза
cs
prohlášení víza za neplatné
da
annullering af visum
de
Annullierung eines Visums
el
ακύρωση της θεώρησης
,
κατάργηση της θεώρησης
en
annulment of visa
es
anulación de visado
et
viisa tühistamine
fi
viisumin mitätöinti
ga
neamhniú víosa
hu
vízum megsemmisítése
it
annullamento del visto
lt
vizos panaikinimas
lv
vīzas anulēšana
mt
annullament ta’ viża
,
kanċellament ta’ viża
nl
annulering van een visum
,
nietigverklaring van een visum
pl
unieważnienie wizy
pt
anulação de visto
ro
anularea vizei
sk
zrušenie víza
sl
razveljavitev vizuma
sv
upphävande av en visering
ano de contingentamento
FINANCE
cs
kvótový rok
da
kontingentår
de
Kontingentsjahr
el
έτος ποσόστωσης
en
quota year
es
ejercicio contingentario
et
kvoodiaasta
fi
kiintiövuosi
fr
année contingentaire
hu
kontingensév
it
esercizio contingentale
lt
kvotos metai
lv
kvotu gads
nl
contingentjaar
pl
rok kontyngentowy
sk
kvótový rok
sl
kvotno leto
sv
kvotår
Año Europeo de las personas con discapacidad
Social affairs
cs
Evropský rok osob se zdravotním postižením
da
det europæiske handicapår 2003
de
Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003
el
ευρωπαϊκό έτος των ατό µων µε ειδικές ανάγκες
en
EYPD
,
European Year of People with Disabilities 2003
fi
Euroopan vammaisten teemavuosi 2003
fr
Année européenne des personnes handicapées 2003
it
Anno europeo delle persone con disabilità 2003
nl
Europees Jaar van personen met een handicap 2003
pt
Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
sv
det europeiska handikappåret 2003
Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на коренните народи в света
,
Международна година на коренното население в света
cs
Mezinárodní rok světového původního obyvatelstva
da
FN's internationale år for verdens oprindelige folk
,
det internationale år for verdens oprindelige folk
de
Internationales Jahr der Indigenen Völker
el
Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Λαών
,
Διεθνές Ετος Αυτοχθόνων Φυλών
en
International Year for the World's Indigenous People
,
International Year of the World's Indigenous People, 1993
et
rahvusvaheline põlisrahvaste aasta
fi
kansainvälinen alkuperäiskansojen vuosi
fr
Année internationale des populations autochtones
ga
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
it
Anno internazionale delle popolazioni indigene
lt
Tarptautiniai pasaulio čiabuvių metai
lv
Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja
nl
Internationaal Jaar van de Inheemse Volken
pl
Międzynarodowy Rok Ludności Tubylczej na Świecie
pt
Ano Internacional dos...
anomalie de testare
Financing and investment
cs
výjimka z testování
da
testningsafvigelse
de
Testausnahme
el
τεστ (δοκιμή) εξαίρεσης
en
testing exception
es
excepción resultante de las pruebas
et
negatiivne testitulemus
fi
testipoikkeama
ga
eisceacht tástála
hu
tesztelési kivétel
it
eccezione nel risultato di una prova
lt
testavimo išimtis
lv
testēšanas izņēmums
mt
eċċezzjoni mill-ittestjar
nl
testanomalie
pl
odchylenie od oczekiwanego wyniku testu
pt
exceção de teste
sk
výnimka v testovaní
sl
izjema pri testiranju
sv
testundantag
anotación de habilitación
cs
doložka ke kvalifikaci
da
certifikatpåtegning
,
kategoripåtegning
de
Befugnis
el
καταχώριση ειδικότητας
en
rating endorsement
et
oskusmärge
fi
kelpuutusmerkintä
fr
mention de qualification
hu
jogosítás kiterjesztés
it
specializzazione di abilitazione
pl
uprawnienie uzupełniające
ro
autorizarea calificării
sk
doložka ku kvalifikačnej kategórii
sv
behörighetstillägg