Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no alegará derecho exclusivo alguno sobre ese elemento
LAW
de
an einem Bestandteil kein ausschließliches Recht in Anspruch nehmen
en
to disclaim any exclusive right to an element
fr
ne pas invoquer de droit exclusif sur un élément
it
non invocare diritti esclusivi su un elemento
núcleo de elemento medio
da
mellemstor atomkerne
de
mittlerer Atomkern
el
πυρήνας σχετικού στοιχείου
en
nucleus of medium weight
fr
noyau d'élément moyen
it
nucleo di elemento medio
nl
middelzware atoomkern
o cálculo da imposição ou do elemento móvel
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beregningen af afgiften eller det variable element
de
die Berechnung der Abgabe oder des beweglichen Teilbetrages
el
ο υπολογισμός της επιβαρύνσεως ή του μεταβλητού στοιχείου
en
calculating either the charge or the variable component
fr
le calcul de l'imposition ou de l'élément mobile
it
il calcolo dell'imposizione o dell'elemento mobile
nl
de berekening van de belasting dan wel van het variabele element
o elemento de proteção comunitária
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets beskyttelseselement
de
der dem Gemeinschaftsschutz dienende Bestandteil
el
το στοιχείο της κοινοτικής προστασίας
en
the Community protective component
fr
l'élément de protection communautaire
it
l'elemento protettivo comunitario
nl
het communautaire element van bescherming
o elemento destinado a assegurar a proteção da indústria transformadora
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
elementet til beskyttelse af forarbejdningsindustrien
de
der Bestandteil zum Schutz der Verarbeitungsindustrie
el
το στοιχείο που προορίζεται να εξασφαλίσει την προστασία της μεταποιητικής βιομηχανίας
en
the component for protection of the processing industry
fr
l'élément destiné à assurer la protection de l'industrie de transformation
it
l'elemento destinato ad assicurare la Protezione dell'industria di trasformazione
nl
het element ter bescherming van de verwerkende industrie
o elemento fixo da imposição
FINANCE
da
det faste element i afgiften
de
der feste Teilbetrag der Belastung
el
το σταθερό στοιχείο της επιβαρύνσεως
en
the fixed component of the charge
fr
l'élement fixe de l'imposition
it
l'elemento fisso dell'imposizione
nl
het vaste element van de belasting
Orden del elemento de línea
enLine Item Order
deVertragspositionsreihenfolge
frPosition de la ligne
hrRaspored redaka stavke
itPosizione voce
slNaročilo izdelka iz programa
srPoložaj stavke predmeta
parámetro de tipo de elemento
Information technology and data processing
da
elementtypeparameter
de
Parameter von Elementtypen
el
παράμετρος τύπου στοιχείου
en
element type parameter
fr
paramètre de type d'élément
it
parametro di tipo di elemento
nl
elementtype-parameter
pt
parâmetro de tipo de elemento
sv
elementtypsparameter
parte/porzione/pezzo/quota/componente/elemento/parziale
enpart
deTeil/Seite/Partei/Rolle/Stück/Glied/Bezirk/Abschnitt/teilweise
frpart/partie/parti/côté/portion/rôle/section/fraction/partiellement
ruчасть/доля/участие/том/серия/выпуск/партия/сторона/частично
sldel/delež/udeležba/sestavina/kos/člen/zvezek/partija/deloma
hrdio/komad/udio/sastojak/čestica/odjeljak/svezak//djelomično
srдео/комад/удео/учешће/састојак/свеска/деломично
parte piana di un elemento di segnale
Electronics and electrical engineering
da
vandret del af et signalelement
de
Flachteil eines Signalelements
el
οριζόντιο μέρος ενός στοιχείου σήματος
en
flat part of a signal element
es
parte plana de un elemento de señal
fi
signaalialkion tasainen osa
fr
palier d'un élément de signal
nl
vlak gedeelte van een signaalelement
pt
parte plana de um elemento de sinal
sv
rak del av ett signalelement
Dostopnost