Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingrepp i systemet för satellitkontroll av fiskefartygs position
Fisheries
da
indgriben i systemet for satellitsporing af fiskerfartøjer
de
Eingriff in das satellitengestützte Schiffsortungssystem
el
παρεμβολή στο σύστημα εντοπισμού των αλιευτικών σκαφών με δορυφόρο
en
tampering with the satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
es
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesqueros
fi
kalastusalusten satelliittiseurantajärjestelmään puuttuminen
fr
ingérence dans le système de localisation des navires de pêche par satellite
it
interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
nl
ingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet
pt
ingerência no sistema de localização dos navios de pesca por satélite
initial budgetary position
National accounts
de
budgetäre Ausgangsposition
en
IBP
,
fi
julkisen talouden rahoitusaseman lähtötaso
initial position
Mechanical engineering
da
skiftestilling
de
Ausgangsstellung
el
αρχική θέση
es
posición inicial
fi
perusasento
fr
position initiale
nl
beginstand
pt
posição inicial
sv
utgångsläge
initial position
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
startposition
el
αρχική θέση
fr
position initiale
it
posizione iniziale
nl
beginpositie
pt
posição inicial
in-phase position line
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ligefaselinje
de
Nullphase-Isochrone
es
línea de posición en fase
fi
samavaihekäyrä
fr
ligne isochrone en phase
it
linea isocrona in fase
nl
hele-golfisochroon
pt
linha de posição em fase
sv
ortlinje för konstant fas
installer le combiné dans la position de l'anneau de garde pour l'équivalent de la sonie
Communications
da
montere håndsættet i LRGP
de
Handapparat in der LRGP anbringen
en
mounting the handset at LR guard ring position
,
mounting the handset in LR guard ring position
es
montar el microteléfono en la PAGIS
fi
luurin kiinnitys LRGP-asentoon
fr
monter le combiné au LRGD
it
montare il microtelefono nella posizione LRGP
nl
de handset in de LRGP brengen
pt
montar o microtelefone na LRGP
sv
montera handenheten i LRGP