Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
undertaking jointly controlled by two or more others
LAW
da
virksomheder under to eller flere andre virksomheders fælles kontrol
de
gemeinsam kontrolliertes Unternehmen
el
επιχείρηση ελεγχόμενη από δύο ή περισσότερες άλλες επιχειρήσεις
fr
entreprise contrôlée par deux ou plusieurs autres
it
impresa controllata in comune
nl
gezamenlijk gecontroleerde onderneming
pt
empresa controlada conjuntamente
undivided two-way road
TRANSPORT
Building and public works
da
vej uden midteradskillelse
de
Straße mit einer Fahrbahn
en
single carriageway road
,
undivided road
,
fr
route non divisée
it
strada a carreggiata unica
nl
enkelbaansweg
,
enkelbanige weg
Uniform provisions concerning the approval of rear-view mirrors and of two-wheeled power-driven vehicles, with or without sidecar, with regard to the mounting of rear-view mirrors on handlebars
fr
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des rétroviseurs des véhicules à moteur à deux roues, avec ou sans side-car, en ce qui concerne le montage des rétroviseurs sur les guidons
Uniform provisions concerning the approval of retro-reflective tyres for two-wheeled vehicles
fr
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pneus rétroréfléchissants pour véhicules à deux roues
Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators
fr
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs (à deux roues) en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs
vertical plane given by the two plummets of double plumbing method
de
Lotebene
el
κατακόρυφο επίπεδο που δίδεται από δύο σύρματα κατά την διπλή μέθοδο καταβιβασμού
fr
plan vertical passant par deux fils à plomb au cours d'un plombage
nl
aflodingsvlak
pt
plano vertical definido pelo método de dois prumos
voting takes place on two consecutive days
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgene afholdes over to på hinanden følgende dage
de
die Wahl findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt
fr
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs
it
le operazioni di voto si protraggono per due giorni consecutivi
nl
de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
pt
as operações de votação decorrerão em dois dias consecutivos
weaving of two traffic streams
TRANSPORT
de
Verflechtung von zwei Verkehrsströmen
fr
entrelacement de deux courants de circulation
nl
weven van twee verkeersstromen