Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pose de la voie
TRANSPORT
Building and public works
da
sporlægning
de
Gleisverlegung
el
στρώση της γραμμής
en
track laying
es
asiento de la vía
,
colocación de la vía
,
enrieladura
,
tendido de la vía
it
posa del binario
nl
leggen van spoor
pt
assentamento da via
pose directe de la voie
TRANSPORT
da
direkte lægning
,
direkte sporlægning
de
schotterlose Gleisverlegung
el
άμεση στρώση γραμμής
,
απ'ευθείας στρώση γραμμής
en
direct laying
,
direct laying of track
es
colocación directa
,
colocación directa de la vía
fr
pose directe
,
it
posa diretta
,
posa diretta del binario
nl
rechtstreekse bevestiging
,
rechtstreekse bevestiging van het spoor
poseur de voie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bahnleger
,
Gleisbauer
el
σιδηροδρομιτής
en
road layer
it
ferratore
nl
spoorlegger
pt
assentador de via
,
caminheiro
,
ferrista
,
linhista
poseur de voie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sporlægger
de
Gleisbauer
el
τοποθετητής σιδηροτροχιών
en
tracklayer
it
armatore di binario
nl
spoorlegger
pt
assentador de via normal
poste à manettes de voie
da
signalpost med togvejshåndgreb
de
Stellwerk mit Gleisbedienungshebeln
el
χειριστήριο με ατομικούς μοχλούς χειρισμού των γραμμών
en
signal box with individual track switches
es
puesto de manecillas de vía
fr
PMV
,
it
apparato a leve di binario
nl
post met spoorkrukken
poste de commande des freins de voie
TRANSPORT
da
post for sporbremser
de
Gleisbremsenbedienungsstelle
,
Gleisbremsenstellwerk
el
θέση χειρισμού φρένων γραμμής
en
retarder control tower
es
puesto de mando de frenos de vía
it
cabina di comando dei freni di binario
nl
railrembedieningspost
,
spoorrembedieningspost
pt
posto de comando de freios de via
poste pourvu par voie d'élection
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
elective post
pot à claire-voie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
netpotte af plast
de
Gittertopf
el
διχτυωτό φυτοδοχείο
en
lattice pot
es
tiesto reticulado
fi
verkkoruukku
it
vaso graticolato plastico
nl
kunststoffen mandpot
pt
vaso reticulado
sv
nätkruka av plast
poursuite ordinaire par voie de faillite
LAW
de
ordentliche Konkursbetreibung
it
procedura ordinaria di fallimento
poursuite par voie de faillite
FINANCE
da
udlæg i konkursbo
de
Beitreibung auf Konkurs
el
διαδικασία είσπραξης χρεών ύστερα από χρεωκοπία
en
debt collection under Bankruptcy proceedings
es
ejecución en caso de quiebra
it
esecuzione fallimentare
pt
execução em caso de falência
,
execução em caso de queda
Dostopnost