Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
total value of receipts
ECONOMICS
da
bruttoværdien af de modtagne forsyninger
de
Bruttowert der Lieferungen
el
συνολική αξία των παραλαβών
es
valor bruto de los suministros
fr
valeur brute des réceptions
it
valore lordo delle forniture
nl
brutowaarde van de afname
pt
valor total dos recebimentos
total value of stocks
FINANCE
da
Lagrenes samlede værdi
de
Gesamtwert der Lagerbestände
fr
valeur totale des stocks
it
valore totale delle scorte
nl
totale waarde van de voorraden
total value of the recipient firm's sales
da
samlet værdi af modtagerfirmaets salg
fr
valeur totale des ventes de l'entreprise bénéficiaire
it
valore totale del fatturato dell'azienda beneficiaria
nl
totale waarde van de omzet van het subsidieontvangende bedrijf
toughness value
Technology and technical regulations
da
sejghedsmål
de
Schlagzähigkeit
el
αντοχή στην κρούση
es
resiliencia total
fr
résilience totale
it
tenacia
nl
slagvastheid
,
taaiheidswaarde
pt
resiliência total
to value
Business organisation
Accounting
da
værdiansætte
de
bewerten
es
valorar
fr
évaluer
nl
waarderen
to value
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vurdere
,
værdiansætte
de
bewerten
en
to evaluate
,
es
evaluar
,
tasar
,
valorar
fi
arvioida
,
jyvittää
fr
estimer
,
évaluer
it
stimare
,
valutare
nl
waarderen
pt
avaliar
,
estimar
sv
värdera
to value as at the date of the opening of the bankruptcy
Business organisation
de
auf den Tag der Konkurseröffnung bewerten
fr
évaluer au jour du prononcé de la faillite
nl
waarderen naar de waarde op de dag van de faillietverklaring
to value goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
værdiansætte en vare
de
Waren bewerten
el
εκτιμώ εμπορεύματα
es
valorar una mercancía
fr
évaluer une marchandise
it
valutare una merce
nl
de waarde van goederen bepalen
pt
avaliar uma mercadoria
sl
ovrednotiti blago
sv
värdera en vara
to value the amount of expenses or costs or damage
LAW
de
abschdtzen
,
die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen
en
to determine the amount of expenses or costs or damage
,
to fix the amount of expenses or costs or damage
,
fi
arvioida kulut
,
arvioida vauriot
fr
arbitrer des dommages
,
arbitrer des frais
,
arbitrer une dipense
it
valutare i danni
,
valutare le spese
nl
schatten,ramen
pt
avaliar o montante das despesas
,
avaliar o montante dos danos
sv
fastställa utgifts-,kostnads-och skadebelopp
Dostopnost