Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to start work
deArbeit aufnehmen/ beginnen
frse mettre au travail
itmettersi al lavoro
ruприступать к работе
slzačeti delati
hrpočeti radom
srпочети радом
to stay away from work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
absentere sig
,
bortgå fra arbejdspladsen
,
forlade arbejdspladsen
de
sich vom Arbeitsplatz entfernen
el
απουσιάζω
en
to stay off work
es
ausentarse
fi
jäädä pois työstä
fr
s'absenter
it
abbandonare il posto di lavoro
,
assentarsi
nl
het werk verlaten
pt
ausentar-se
sv
vara borta från arbetet
to stop work
de(seine) Arbeit einstellen
frcesser (son) travail
itsmettere di lavorare
ruпрекратить работать
slprenehati delati
hrprestati raditi
srпрестати радити
to suspend work
deArbeit einstellen/ niederlegen
frsuspendre le travail
itsospendere il lavoro
ruпрекратить работу
slprekiniti z delom
hrobustaviti rad
srобуставити рад
to take a break from work to look after the children
LAW
da
afbryde sin erhvervsaktivitet for at tage sig af sine børns uddannelse
de
die Erwerbstätigkeit unterbrechen,um sich der Erziehung der Kinder zu widmen
el
διακόπτω την επαγγελματική μου δραστηριότητα για να αφοσιωθώ στην ανατροφή των παιδιών
es
interrumpir el ejercicio de una actividad profesional para dedicarse al cuidado de los hijos
fr
interrompre son activité professionnelle pour se consacrer à l'éducation des enfants
it
interrompere l'attività professionale per dedicarsi all'educazione dei figli
nl
de carrière onderbreken i.v.m.het opvoeden van kinderen
pt
interromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhos
total work
Technology and technical regulations
de
Gesamtarbeit
el
ολικό έργο κατά τη θραύση
es
trabajo de rotura
fr
travail total de rupture
it
lavoro complessivo
,
lavoro complessivo assorbito
nl
totaalkracht
pt
trabalho total de rotura
to throw sb. out of work
dejdn. arbeitslos machen/aus der Arbeit entlassen
frpriver q. de son travail/ faire chômer q.
itprivare qu. dal suo lavoro
ruуволить кого-л.
slodpustiti koga/vreči koga na cesto
hrotpustiti nekoga sa posla
srотпустити некога са посла