Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in case
dewenn/falls
frau cas où
itnel caso in cui
ruв случае, что
slv primeru, da
hru slučaju da
srу случају да
in case/in the event of failure
deim Falle des Misslingens
fren cas d'échec
itin caso di insuccesso
ruв случае неудачи
slv primeru neuspeha
hru slučaju neuspjeha
srу случају неуспеха
in case/in the event of war
deim Kriegsfalle
fren cas de guerre
itin caso di guerra
ruв случае войны
slv primeru vojne
hru slučaju rata
srу случају рата
in case of
defalls/im Fall, dass
fren cas de/au cas que
itin caso di
ruв случае, что
slv primeru, da
hru slučaju da
srу случају да
in case of absence
deim Falle des Nichterscheinens
fren cas de non-comparution
itin caso di non comparizione
ruв случае неявки
slv primeru izostanka
hru slučaju nepristupanja
srу случају неприступања
in case of accident
deim Falle eines Unglücks
fren cas d'accident
itin caso di incidente
ruв случае аварии
slv primeru nezgode
hru slučaju nezgode
srу случају незгоде
in case of accident or if you feel unwell,seek medical advice immediately(show the label where possible)
da
S45
,
ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig
,
vis etiketten,hvis det er muligt
de
S45
,
bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen(wenn möglich,dieses Etikett vorzeigen)
el
Σ45
,
σε περίπτωση ατυχήματος ή αν αισθανθείτε αδιαθεσία,ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή(δείξτε την ετικέτα όπου αυτό είναι δυνατό)
en
S45
,
es
S45
,
en caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta)
fr
S45
,
en cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible, lui monerer l'étiquette)
it
S45
,
in caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico(se possibile,mostrargli l'etichetta)
nl
S45
,
bij een ongeval of indien met zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen)
pt
S45
,
em caso de acidente ou de indisposição,consultar imediatamente um médico(mostrar-lhe o rótulo se possível)
in case of capture and seizure by a foreign power
Insurance
de
im Falle einer Aufbringung durch einen Staat
fi
vieraan vallan suorittaessa haltuunoton
fr
en cas de prise et d'arrêt de puissance
nl
in geval van opbrenging en van aanhouding door een mogendheid
pt
em caso de embargo por ordem de potência, presa e violência de qualquer espécie feita por governo estrangeiro
sv
i händelse av uppbringande genom främmande makt