Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la BCE adresse un rapport annuel sur les activités du SEBC et sur la politique monétaire de l'année précédente et de l'année en cours au Parlement européen,au Conseil et à la Commission,ainsi qu'au Conseil européen
LAW
FINANCE
da
ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd
de
die EZB unterbreitet dem Europäischen Parlament,dem Rat und der Kommission sowie auch dem Europäischen Rat einen Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB und die Währungspolitik im vergangenen und im laufenden Jahr
el
η ΕΚΤ απευθύνει ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ και για τη νομισματική πολιτική του προηγούμενου και του τρέχοντος έτους στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή,καθώς και στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
en
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament,the Council and the Commission,and also to the European Council
es
el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del a...
la fermeture s'enclenche au cours de l'essai
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
während der Prüfung in Verriegelungsstellung gehen
el
μανδάλωση κατά τη διάρκεια της δοκιμής
en
locking occurs during the test
es
bloquearse durante el ensayo
it
bloccarsi durante la prova
nl
vergrendeld raken tijdens de proef
pt
fecha-se durante o ensaio
la fermeture s'enclenche au cours de l'essai
de
während der Prüfung in Verriegelungsstellung gehen
el
μανδάλωση κατά τη διάρκεια της δοκιμής
en
locking occurs during the test
es
bloquearse durante el ensayo
it
bloccarsi durante la prova
nl
vergrendeld raken tijdens de proef
pt
fecha-se durante o ensaio
la fin de l'année civile en cours
en
the end of the current calendar year
ga
deireadh na bliana féilire reatha
la fondation néerlandaise pour la mise au point des programmes de cours
el
Ολλανδικό ίδρυμα για την επεξεργασία εκπαιδευτικών προγραμμάτων
en
Netherlands foundation for curriculum development
nl
Nederlandse Stichting voor Leerplanontwikkeling (S.L.O)
lancement en cours d'attaque
Defence
da
affyring under angreb
de
Einsatz bei Angriff
el
εκτόξευση κατά την επίθεση
en
launch under attack
fr
lancement après attaque
,
it
lancio dopo l'attacco
,
lancio durante l'attacco
lancement en cours d'attaque
Defence
da
affyring under angreb
de
Einsatz bei Angriff
el
εκτόξευση κατά την επίθεση
en
launch under attack
fr
lancement après attaque
,
it
lancio dopo l'attacco
,
lancio durante l'attacco
la procédure a suivi un cours régulier
EUROPEAN UNION
LAW
de
das Verfahren ist ordnungsgemäß abgelaufen
largeur effective d'un cours d'eau
TRANSPORT
da
effektiv afløbsprofil
de
nutzbares Abflussprofil
,
reines Abflussprofil
el
ενεργόν πλάτος υδατορρεύματος
en
clear waterway
,
effective waterway
fi
tehollinen vesitie
,
tehollinen vesiväylä
nl
nuttig doorstromingsprofiel
pt
curso de água efetivo
sv
vattenvägs effektiva bredd
largeur nominale du cours d'eau
da
sejlbar del af vandvejen
de
Normalabflussprofil
,
Normalwasserstrasse
el
πλάτος υδατορρεύματος κατά μελέτην
en
normal waterway
,
standard waterway
,
theoretical waterway
fi
normaali vesitie
,
normaali vesiväylä
pt
curso de água normal
,
curso de água padrão
,
curso de água teórico
sv
farbar del av vattendrag