Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire l'objet d'une classification de sécurité
Criminal law
de
als Verschlusssache behandeln
,
als Verschlusssache einstufen
en
to comply with a security classification
faire l'objet d'une compensation
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
afvikle gennem netting
en
net out
faire l'objet d’une compensation centrale
Financial institutions and credit
Financing and investment
en
centrally cleared
et
keskselt kliiritav
fi
keskitetysti selvitetty
mt
kklirjat ċentralment
pl
rozliczany centralnie
,
rozliczany w systemie partnerów centralnych
pt
objeto de compensação centralizada
sl
centralno obračunan
faire l'objet d'une dérogation
LAW
da
indrømmes en dispensation
de
Ausnahmeregelung gewähren
el
χρειάζομαι παρέκκλιση
en
have a derogation
es
disfrutar de una excepción
it
applicare la deroga
nl
derogatie hebben
,
een derogatie hebben
pt
beneficiar de uma derrogação
sv
ge undantag
faire l'objet d'une écriture d'extourne en résultats
FINANCE
nl
in de resultatenrekening tegengeboekt worden
faire l'objet d'une mesure de compensation des prix s'ajoutant au montant fixe
Trade policy
da
den pågældende vare var ud over det faste beløb undergivet en prisudligningsforanstaltning
en
in addition to the fixed amount, the product was subject to a price compensation measure
faire l'objet d'un enregistrement international
LAW
da
være genstand for en international registrering
de
international registrierte Marke
el
αποτελώ αντικείμενο διεθνούς καταχώρησης
en
to register under international arrangements
es
ser objeto de un registro internacional
it
marchio registrato in base ad accordi internazionali
nl
internationale inschrijving
pt
ser objeto de registo internacional
faire l'objet d'un enregistrement international ayant effet dans un État membre
LAW
de
mit Wirkung für einen Mitgliedstaat international registriert werden
en
to be registered under international arrangements having effect in a Member State
es
ser objeto de un registro internacional con efecto en un Estado miembro
it
essere oggetto di una registrazione internazionale valida in uno Stato membro
Dostopnost