Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temple mark
da
bredholdermærke
de
Breithalterschaden
el
σημάδια από τεζούρα του αργαλειού
es
marca de templazos
fi
levittimen jälki
fr
marque de templets
pt
marca de tempereiro
sv
bredhållarfel
,
bredhållarmärke
territory in which the earlier trade mark is protected
LAW
da
område,hvor det ældre varemærke er beskyttet
de
Gebiet,in dem die ältere Marke Schutz genießt
el
εδαφική περιοχή στην οποία το προγενέστερο σήμα απολαύει προστασίας
es
territorio en que esté protegida la marca anterior
fr
territoire dans lequel la marque antérieure est protégée
it
territorio nel quale il marchio anteriore è tutelato
nl
gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd
,
gebied waar het oudere merk wordt beschermd
pt
território onde a marca anterior está protegida
the applicant may withdraw his Community trade mark application
LAW
de
der Anmelder kann seine Anmeldung zurücknehmen
es
el solicitante podrá retirar su solicitud de marca comunitaria
fr
le demandeur peut retirer sa demande de marque communautaire
it
il richiedente può ritirare la sua domanda di marchio comunitario
the application for a Community trade mark as an object of property
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
es
la solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
it
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
the application for a Community trade mark shall be filed in one of the official languages of the European Community
LAW
de
die Anmeldungen von Gemeinschaftsmarken sind in einer der Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft einzureichen
es
las solicitudes de marca comunitaria se presentarán en una de las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les demandes sont déposées dans une des langues officielles de la Communauté européenne
it
le domande di marchio comunitario sono depositate in una delle lingue ufficiali della Comunità europea
the Benelux Trade Mark Office
LAW
de
das BENELUX-Markenamt
es
la Oficina de Marcas del Benelux
fr
le Bureau Benelux des Marques
it
l'Ufficio dei marchi del Benelux
the Benelux Trade Mark Office
da
Beneluxlandenes Varemærkemyndighed
de
das BENELUX-Markenamt
el
Γραφείο Σημάτων της Μπενελούξ
es
Oficina de Marcas del Benelux
fi
Beneluxin tavaramerkkivirasto
fr
l'Office des marques du Benelux
nl
het Benelux-Merkenbureau
the Community trade mark ceases to have effect
da
EF-varemærkets retsvirkning ophører
de
die Gemeinschaftsmarke verliert ihre Wirkung
el
το κοινοτικό σήμα παύει να παράγει αποτελέσματα
es
la marca comunitaria deja de producir efectos
fi
yhteisön tavaramerkin vaikutus lakkaa
fr
la marque communautaire cesse de produire ses effets
nl
het Gemeenschapsmerk heeft geen rechtsgevolgen meer
Dostopnost