Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réduction des observations
de
Konzentration des statistischen Materials
en
reduction of data
es
reducción de datos
it
riduzione di dati
réduction de sous-titres
Information technology and data processing
da
svigt af underniveauer
de
Unterdrückung von Zwischenüberschriften
el
σύμπτυξη επικεφαλίδων
en
collapse of subheadings
es
contracción de subepígrafes
fi
alaotsikoiden supistaminen
it
soppressione dei sottotitoli
nl
weglaten van ondertitels
pt
esconder os subtítulos
sv
komprimering av undernivåer
réduction des oxydes de fer en présence de coke réactif
Iron, steel and other metal industries
en
reduction of iron oxides at high temperatures
nl
reductie van ijzeroxiden bij hoge temperatuur
réduction des pertes après capture
Health
da
formindskelse af spild efter fangst
de
Verringerung der Fangverluste
en
réduction of after-catch losses
es
reducción de pérdidas tras la captura
it
riduzione delle perdite dopo cattura
nl
beperken van vangstverliezen
pt
redução das perdas após captura
réduction des pertes avant et après récolte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedbringe tab før of efter høsten
de
Reduzierung der Verluste vor und nach der Ernte
el
ελάττωση της φύρας πριν και μετά τη συγκομιδή
en
to reduce pre-and post-harvest losses
es
reducción de pérdidas antes y después de la cosecha
it
riduzione della perdite precedenti e successive al raccolto
nl
vermindering van verliezen voor en na het oogsten
pt
redução dos prejuízos pré e pós-colheita
réduction des pertes par fumées
Iron, steel and other metal industries
de
Verminderung der Staubverlüste
en
reducing fume losses
réduction des pollutions et nuisances
ENVIRONMENT
da
nedbringelse af forurening og gener
de
Eindaemmung der Umweltbelastungen
en
reduction of pollution and nuisances
it
riduzione dell'inquinamento e delle perturbazioni ambientali
nl
beperken van vervuiling en hinder
réduction des possibilités de concentration de l'attention
da
afledning af opmærksomhed
de
Ablenkung der Aufmerksamkeit
el
ελάττωση της συγκέντρωσης
es
disminución de la capacidad de concentración
fi
tarkkaavaisuuden heikkeneminen
fr
diminution de la vigilance
,
it
decadimento del livello di vigilanza
nl
afname van het concentratievermogen
,
concentratieverstoring
pt
redução das capacidades de concentração da atenção
Dostopnost