Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pompe à rotor démontable côté commande
Mechanical engineering
da
pumpe med aftagelig løber på drivsiden
de
Pumpe mit zur Antriebsseite ausbaubarem Laeufer
el
αντλία λυόμενου στροφείου προς τη πλευρά μετάδοσης της κίνησης
en
back pull out pump
,
pull-out type pump
es
bomba con el rotor desmontable por el lado de accionamiento
it
pompa con parte rotante estraibile dal lato comando
nl
pomp met uitneembare rotor
pt
bomba de rotor desmontável do lado do acionamento
sv
back pull-out pump
,
pump med demonterbar rotor på drivsidan
pompe d'assèchement à commande automatique
TRANSPORT
el
αυτόματη αντλία απάντλησης κυτών
en
automatically controlled bilge pump
es
bomba de sentina regulada automáticamente
it
pompa di sentina comandata automaticamente
nl
automatisch werkende lenspomp
pompe de cale à commande manuelle
Mechanical engineering
da
håndbetjent lænsepumpe
de
Handbetriebene Bilge/pumpe
el
χειροκίνητη αντλία κύτους
en
hand operated bilge pump
es
bomba de bodega de accionamiento manual
fi
käsikäyttöinen pilssipumppu
,
käsikäyttöinen tyhjennyspumppu
it
pompa di sentina a comando manuale
nl
handbediende lenspomp
,
lenspomp voor handkracht
,
met de hand bediende lenspomp
pt
bomba de porão de acionamento manual
sv
manuell länspump
pompe de commande
Land transport
Mechanical engineering
da
hovedbremsecylinder
,
hovedcylinder
de
Hauptbremszylinder
el
κεντρικός κύλινδρος
,
κύριος κύλινδρος φρένου
en
brake master cylinder
,
main brake cylinder
,
master cylinder
es
cilindro de mando
fi
pääsylinteri
fr
maître-cylindre
,
ga
príomhshorcóir
,
príomhshorcóir coscáin
hr
glavni cilindar
it
cilindro maestro
,
pompa idraulica di comando
lt
pagrindinis stabdžių cilindras
lv
galvenais bremžu cilindrs
mt
ċilindru ewlieni
nl
hoofdcilinder
,
hoofdremcilinder
pt
cilindro de comando
ro
cilindru principal
pompe hydraulique de commande
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
υδραυλική αντλία ελέγχου
,
υδραυλική αντλία χειρισμού
en
hydraulic control pump
es
bomba de mando hidráulico
it
pompa idraulica di comando
nl
hydraulische verstelpomp
porte à glissière à commande manuelle
TRANSPORT
el
χειροκίνητη ολισθαίνουσα θύρα
en
hand-operated sliding door
es
puerta corredera accionada a mano
it
porta a scorrimento a comando manuale
,
porta a scorrimento manovrata a braccia
,
porta a scorrimento manovrata a mano
nl
met de hand beweegbare schuifdeur
position alternative de commande
Mechanical engineering
da
reversibel styring
de
Steuerwechselstellung
el
αντιστροφή των βασικών στοιχείων
en
reversal of controlling elements
es
posición alternativa del mando
it
posizione di cambio del comando
nl
alternatieve besturingsstand
pt
posição alternativa de comandos
sv
reversibel styrning
poste à relais à commande informatique
TRANSPORT
da
datastyret hovedrelæsikringsanlæg
de
rechnergesteuertes Relaisstellwerk
el
χειριστήριο με ηλεκτρονόμο ελεγχόμενο από ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computer-controlled all-relay interlocking
es
puesto de relés de mando informatizado
fr
PRCI
,
poste à relais à commande informatisée
it
apparato a relè ad elaborazione elettronica
nl
automatisch gestuurde bedienpost met relaisbeveiliging
,
computergestuurde relaispost
poste à touches de commande et à schéma de voies
Communications
TRANSPORT
da
sikringsanlæg med trykknapper og sportavle
de
Sp-Dr Stellwerk
,
Spurplan-Drucktasten-Stellwerk
el
θέση χειρισμού με κουμπιά και με οπτικό διάγραμμα των γραμμών
en
push-button and track-diagram signal box
es
puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías
fr
poste à boutons-poussoirs et à schéma de voies
,
it
apparato di comando a pulsanti ed a schema di binari
,
apparato di comando a tasti ed a schema di binari
nl
post met tableaubedieningstoestel
poste central de commande
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fjernbetjeningsplads for stationens tjenester
de
zentraler Bedienungsplatz
el
κεντρικό σημείο ελέγχου πομποδεκτών σε ένα ραδιοφωνικό σταθμό
en
CEP
,
central control position
es
puesto de mando central
fi
keskusohjaamo
it
centro di comando
,
comando centralizzato
nl
centrale bedieningspost
pt
posto central de comando
sv
manövercentral