Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data di decorrenza del diritto di priorità invocato per la presentazione della domanda di marchio comunitario
LAW
de
Tag der für die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke in Anspruch genommenen Priorität
en
date of the priority claimed for the application for registration of the Community trade mark
es
fecha de la prioridad invocada en apoyo de la solicitud de la marca comunitaria
fr
date de la priorité invoquée à l'appui de la demande de marque communautaire
data di decorrenza della garanzia
ECONOMICS
da
dækningens begyndelsestidspunkt
de
Haftungsbeginn
el
ημερομηνία έναρξης ισχύος της κάλυψης
,
ημερομηνία ενεργοποίησης της εγγύησης
en
effective date of cover
es
fecha de entrada en vigor de la cobertura
fr
date de prise d'effet de la garantie
ga
dáta glan cumhdaigh
nl
datum van inwerkingtreding van de dekking
data di deposito
da
ansøgningsdato
,
indgivelsesdag
,
indleveringsdag
de
Anmeldetag
,
Einreichungsdatum
el
ημερομηνία κατάθεσης
en
date of filing
,
filing date
es
fecha de depósito
,
fecha de presentación
fi
hyväksymispäivä
,
jättöpäivä
,
tekemispäivä
fr
date de dépôt
lv
iesniegšanas datums
nl
datum van indiening
,
indieningsdatum
pl
data dokonania zgłoszenia
,
data zgłoszenia
sv
ansökningsdag
,
ingivningsdag
data di deposizione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Legedaten
,
Legedatum
fr
date de ponte
data di entrata in vigore
da
ikrafttrædelsesdato
de
Zahlungsberechnungszeitraum
en
effective date
es
fecha efectiva
fr
date d'entrée en vigueur
nl
datum van van kracht worden
pt
data do desemprego
sv
beräkningsdag
data di esecuzione
FINANCE
da
effektueringsdag
de
Ausführungstag
el
ημέρα άσκησης
en
date of execution
,
execution date
es
fecha de ejecución
fr
date d'exécution
it
data di negoziazione
nl
uitoefendatum
data di esecuzione
FINANCE
da
dagen hvor rentetilskrivning begynder i en renteswap
de
Stichtag
el
ημερομηνία έναρξης ισχύος
en
effective date
es
fecha de valor
,
fecha de vigencia
fi
lankeamispäivä
fr
date de prise d'effet
nl
datum van van kracht worden
pt
data efetiva
,
data valor
sv
giltighetsdatum
data die verkregen zijn door teledetectie
Communications
da
data ved fjernmåling
de
Fernmeßdaten
el
δεδομένα τηλεπισκόπησης
en
remote sensing data
es
datos obtenidos por detección a distancia
,
datos obtenidos por teledetección
fi
etätunnistustieto
fr
données recueillies par la télédétection
it
dati di telerilevamento
pt
dados recolhidos por deteção à distância
sv
fjärravlästa data
Dostopnost