Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acciones de comprobación de inexistencia de violación
LAW
da
søgsmål til fastslåelse af, at der ikke foreligger krænkelse
,
søgsmål til godtgørelse af, at der ikke foreligger patentindgreb
de
Klage auf Feststellung der Nichtverletzung
el
αναγνωριστική αγωγή για μη παραποίηση/απομίμηση
en
action for declaration of non-infringement
fi
vahvistuskanne, joka koskee sitä, että loukkausta ei ole tapahtunut
fr
action en constatation de non-contrefaçon
,
action en déclaration de non-contrefaçon
hu
nemleges megállapításra irányuló kérelem
it
azione di accertamento di non contraffazione
mt
azzjoni għal dikjarazzjoni ta' nuqqas ta' ksur
nl
rechtsvordering tot vaststelling van niet-inbreuk
pt
ação declarativa de não contrafação
sv
fastställelsetalan om att det inte föreligger något intrång
acciones de cooperación con países terceros u organizaciones internacionales
da
samarbejdsaktioner med tredjelande eller internationale organisationer
de
Aktionen der Zusammenarbeit mit Drittländern oder internationalen Organisationen
el
ενέργειες συνεργασίας με τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς
en
cooperation with third countries or international organizations
fr
actions de coopération avec des pays tiers ou des organisations internationales
hu
harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel folytatott együttműködés
it
azioni di cooperazione con paesi terzi o organizzazioni internazionali
nl
acties tot samenwerking met derde landen of internationale organisaties
pt
ações de cooperação com países terceiros ou com organizações internacionais
sv
samarbete med tredje land eller internationella organisationer
acciones de cooperación técnica
FINANCE
Budget
da
tekniske samarbejdsaktioner
de
Massnahmen im Rahmen der technischen Zusammenarbeit
el
δράσεις τεχνικής συνεργασίας
en
contracts for technical cooperation
fr
actions de coopération technique
nl
overeenkomsten inzake technische samenwerking
sv
tekniskt samarbete
acciones de disfrute
Accounting
da
udbyttebeviser, indfriede aktier
de
Genußscheine
el
μετοχές επικαρπίας
en
redeemed shares
fi
lunastetut osakkeet
fr
actions de jouissance
hr
otkupljene dionice
it
azioni di godimento
nl
winstbewijzen
pl
akcje spłacone
pt
ações redimidas
sv
inlösta aktier
acciones de disfrute emitidas por sociedades anónimas
ECONOMICS
da
udbyttebeviser udstedt af aktie-eller anpartsselskaber
de
von Aktiengesellschaften begebene Genußscheine
el
μετοχές επικαρπίας ανωνύμων εταιρειών
,
μετοχές επικαρπίας που εκδίδουν οι ανώνυμες εταιρείες
en
redeemed shares in limited liability companies
fr
actions de jouissance émises par les sociétés anonymes
it
azioni di godimento emesse dalle società per azioni
acciones de dividendos
Accounting
da
dividendeaktier
de
Dividendenaktien
el
μερισματούχες μετοχές
en
dividend shares
fi
osinko-osakkeet
fr
actions de dividende
hr
dionice koje nose dobit
it
azioni di dividendo
lt
dividendų akcijos
nl
dividendaandelen
pt
ações com direito a dividendos
sv
utdelningsaktier
acciones de dividendos emitidas por sociedades anónimas
ECONOMICS
da
dividendeaktier udstedt af aktie- eller anpartsselskaber
de
von Aktiengesellschaften begebene Dividendenaktien
el
διάφορες μετοχές που εκδίδουν ανώνυμες εταιρείες
,
μετοχές ανωνύμων εταιρειών που παρέχουν δικαίωμα απόληψης μερίσματος
en
dividend shares issued by limited liability companies
fr
actions de dividendes émises par les sociétés anonymes
it
azioni di dividendo emesse dalle società per azioni
acciones de fundador
FINANCE
en
founders shares
,
promoters'stock
fr
actions de fondateurs
,
parts de fondateurs
acciones de gastos compartidos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aktioner med omkostningsdeling
,
indirekte aktioner
de
Aktionen auf Kostenteilungsbasis
,
indirekte Aktionen
el
έμμεσες δράσεις
,
δράσεις κοινής δαπάνης
en
indirect action
,
shared-cost action projects
es
acciones indirectas
fr
actions indirectes
,
actions à frais partagés
it
azioni a spese ripartite
,
azioni indirette
nl
werkzaamheden onder contract
,
werkzaamheden voor gezamenlijke rekening
pt
ações a custos repartidos
,
ações indiretas
sv
indirekta åtgärder
Acciones de IDT: Tecnologías de la Información
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
FTU-aktioner:IT
de
FTE-Maßnahmen:Informationstechnolgien
en
R&TD:Information technologies
fr
Actions de RDT:technologies de l'information
it
Azioni di RST:tecnologie dell'informazione
nl
OTO-activiteiten:informatietechnolgie
pt
Ações de IDT: Tecnologias de Informação
Dostopnost