Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tubuladura del mecanismo de propulsión del elemento de control
da
studs for kontrolstangsdrev
de
Steuerelementantriebsstutzen
el
στηρίγματα μηχανισμού κινήσεως
en
control element drive mechanism nozzle
it
Bocchello del meccanismo di azionamento barre
pt
bocal do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
,
tubeira do mecanismo hidráulico de movimentação das barras de controlo
turismo como elemento integrador
da
turismens integrerende rolle
de
Integrationskraft des Fremdenverkehrs
el
χρησιμοποίηση του τουρισμού ως στοιχείου ενοποίησης
en
integrating force of tourism
fr
rôle intégrateur du tourisme
it
ruolo integratore del turismo
nl
integrerende rol van het toerisme
pt
papel integrador do turismo
un elemento carente de carácter distintivo
LAW
de
ein Bestandteil, der nicht unterscheidungskräftig ist
en
an element which is not distinctive
fr
un élément qui est dépourvu de caractère distinctif
it
un elemento che è privo di carattere distintivo
único elemento en combustión
INDUSTRY
el
μεμονωμένο καιόμενο αντικείμενο
en
SBI
,
Single Burning Item
fr
OIF
,
objet isolé en feu
it
incendio di singoli oggetti
pt
OIC
,
objeto isolado em combustão
usuario del elemento de servicio para informaciones de gestión
Information technology and data processing
da
MISE-tjenestebruger
de
Benutzer eines Management-Information-Service-Elements
,
MISE-Benutzer
el
χρήστης υπηρεσίας MISE
en
MISE-service-user
es
usuario de servicios MISE
,
fi
MISE-palvelun käyttäjä
fr
utilisateur de l'élément de service pour les informations de gestion
,
utilisateur du service MISE
it
utente di servizio MISE
nl
MISE-dienstgebruiker
sv
MISE-tjänstanvändare
utente di elemento di servizio per il controllo dell'associazione
Information technology and data processing
da
ACSE-bruger
de
Benutzer der ACSE Service-Elemente
,
Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzer
el
χρήστης στοιχείων υπηρεσίας ελέγχου συσχέτισης
en
ACSE-user
,
association control service elements user
es
usuario ESCA
,
usuario de elementos de servicio de control de asociación
fr
fonction ACSE
,
fonction d'élément de service de contrôle d'association
,
utilisateur d'ASE
,
utilisateur des éléments de service ACSE
it
utente ACSE
,
nl
ACSE-gebruiker
,
Association Control Service Element gebruiker
,
gebruiker van dienstelementen voor associatiecontrole
pt
utilizador de elementos de serviço de controlo de associação
sv
associationsstyrd tjänsteelementsanvändare
Valore medio dei vuoti all'interno di un elemento del nocciolo
da
middel damp/vand forhold i kernens brændselselementer
de
mittlerer Dampfblasenanteil innerhalb des Brennelementes
el
μέσο κλάσμα κενού στο χώρο των στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
core average void within assembly
es
hueco medio del núcleo dentro del conjunto de elementos
pt
valor médio de bolhas de vapor no núcleo no seio dos elementos de combustível
,
valor médio de vazios no núcleo no seio dos elementos de combustível
velocità di progetto del singolo elemento geometrico
TRANSPORT
Building and public works
de
Projektierungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα σχεδιασμού
en
project speed
es
velocidad de proyecto
fi
tienopeus
fr
vitesse de projet
nl
ontwerpsnelheid
pt
velocidade de projeto
sv
utformningshastighet
vettore autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
TRANSPORT
da
luftfartselskaber, som kan være prisførende
de
Luftfahrtunternehmen das als Preisführer auftreten darf
el
αερομεταφορέας στον οποίο επιτρέπεται να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών (price leader)
en
air carrier permitted to act as price leader
es
compañía aérea autorizada a actuar como indicador de precios
fr
transporteur autorisé à exercer un effet d'entraînemnent en matière de prix
nl
luchtvaartmaatschappij die als prijsleider optreden mag
pt
transportadora aérea autorizada a atuar como líder de preços
vigia-elemento de patrulha
da
patruljerende brandvagt
de
Waldbrandbeobachter
el
περιπολών πυροφύλαξ
en
lookout patrol
,
lookout patrol man
es
vigilante de incendios
fr
observateur-patrouilleur
,
patrouilleur-vigie
it
ronda di avvistamento
nl
bosbrandbewaker
sv
patrullerande brandvakt
Dostopnost