Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
up-to-date
(pridevnik)
sl sodoben,
moderen,
aktualen,
pravočasen,
sproten,
tekoč,
današnji,
dandanašnji
de modern,
zeitgenössisch,
aktuell,
zeitgemäß,
heutig
sq moshatar,
bashkëkohor,
modern,
sotshëm,
sotëm
fr moderne
hr suvremen,
moderan,
današnji
up-to-date
deinformiert/auf dem Laufenden/aktuell/ sehr modern
frinformé/au courant/ le plus moderne/ du dernier cri
itinformato/al corrente/aggiornato
ruинформированный/современный/новейший
slinformiran/na tekočem/sodoben/najnovejši
hrinformiran/na tekućem/suvremen/moderan/najnoviji
srинформисан/на текућем/савремен/актуелан/најновији
up-to-date
dezeitgemäß/auf dem Laufenden
fr(être) à jour/au courant
itmoderno/aggiornato
ruновейший/современный
slsodoben/moderen/ na tekočem
hrsuvremen/moderan/na tekućem
srсавремен/модеран/на текућем
up-to-date information on pharmacovigilance
de
neueste Angaben zur Überwachung der Arzneimittelsicherheit
up-to-date list
ECONOMICS
Humanities
da
ajourført fortegnelse
de
fortgeschriebene Liste
fr
liste tenue à jour
it
elenco aggiornato
nl
bijgewerkte lijst
sl
najnovejši seznam
up to this date
debis zum heutigen Tage
frjusqu'aujourd'hui
itfino a oggi
ruдо настоящего дня
sldo današnjega datuma/ dne
hrdo današnjega datuma/ dana
srдо данашњег датума/ дана
value date
FINANCE
da
valuta
,
valør
,
valørdag
de
Valutatag
el
τοκοφόρος ημέρα
fr
jour de valeur
it
giorno di valuta
nl
valutadag
variația întârzierii de transfer a pachetelor de date
Information technology and data processing
bg
колебание
,
флуктуация при предаването на пакети
cs
jitter
,
kolísání zpoždění paketů
,
rozptyl zpoždění paketů
da
jitter
de
Verzögerungsschwankung
el
διακύμανση
en
PDV
,
jitter
,
packet delay variation
es
fluctuación de fase
et
värin
fi
viivevaihtelu
fr
gigue
,
variation du délai de transit
ga
athrú i moill na bpaicéad
,
giodam
hu
késleltetés ingadozása
,
késleltetésingadozás
it
jitter
lt
drebėjimas
lv
trīce
mt
jitter
nl
jitter
,
variatie in vertraging
pl
wahania opóźnienia
,
zmienność opóźnienia przekazu pakietów
,
zmienność opóźnień czasu transmisji
pt
instabilidade
sk
jitter (časové chvenie)
sl
spreminjanje zakasnitve paketov
,
trepetanje
sv
jitter
,
variation i fördröjningen