Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sample with tufted surface
da
prøveemne med polstret overflade
de
Prüfmuster mit buschigen Oberflächen
el
δείγμα με επιφάνεια καπιτονέ
es
muestra de superficie acolchada
fr
échantillon à surface capitonnée
it
campione con superficie imbottita
nl
capitonneren
,
monster met gecapitonneerd oppervlak
pt
amostra de superfície acolchoada
Satellite observations of wind,surface temperature,cloud,humidity and radiation
TRANSPORT
en
SATOB
,
satin-etching of sandblasted surface
Iron, steel and other metal industries
da
satinmattering
de
Satinieren
,
Seidenmattieren
el
φθορίωση αμμοβολισμένης επιφάνειας
es
satinado
fi
hiekkapuhalletun pinnan satiinimattaus
,
silkkimattaus
fr
satinage
it
satinatura
nl
satineren
pt
acetinação
sv
sidenetsning
,
sidenmattning
satisfactory surface condition
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
angemessener Oberflächenzustand
el
ικανοποιητική κατάσταση της επιφάνειας
es
superficie adecuada
fr
état de surface adéquat
it
stato di superficie adeguato
nl
geschikt oppervlak
pt
estado superficial adequado
saturated surface-dry aggregate
TRANSPORT
da
vandmættet,overfladetørt tilslagsmateriale
fi
kyllästeinen pintakuiva kiviaines
nl
verzadigd oppervlakdroog aggregaat
pt
agregado embebido
scaled surface
Iron, steel and other metal industries
da
overflade med valsehud
de
verzunderte Oberflaeche
el
σκωριωμένη επιφάνεια
es
superficie oxidada
fi
hilseillyt pinta
fr
surface calaminée
it
superficie ossidata
nl
oppervlak bedekt met walsoxyde
pt
superfície calaminada
sv
yta med valshud
scaling of the running surface
da
afskalning af løbefladen
de
Abblättern der Lauffläche
el
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης ενός τροχού
,
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης μιας σιδηροτροχιάς
es
exfoliación de la superficie de rodadura
fr
exfoliation de la surface de roulement
it
sfogliatura della superficie di rotolamento
nl
afbladderen van het loopvlak