Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prévision pour moins-value/ dépréciation
enprovision/reserve for depreciation
deRückstellung/Rücklage für Wertminderung
itaccantonamento/riscura per ammortamento
ruрезервы/отчисления для уменьшения стоимости
slrezerve za zmanjšano vrednost
hrrezerve za smanjenu vrijednost
srрезерве за смањену вредност
Price/Book Value
dePreis/Buchwert
esPrecio/valor contable
frValeur cours/valeur comptable
itPrezzo/Valore contabile
price adjusted value
deWert in berichtigenden Preisen
frvaleur aux prix rectifiés
itvalore deflazionato
ruстоимость в скорректированных ценах
slvrednost v popravljenih cenah
hrvrijednost u popravljenim cijenama
srвредност у поправљеним ценама
price as percentage of book value
FINANCE
it
prezzo in percentuale del valore nominale
priced items to a value of...
Building and public works
da
rådighedsbeløb
de
Pauschalpreissumme
es
precio provisional
fr
coût estimatif
,
devis estimatif
,
prix prévisionnel global
it
stima dei lavori
nl
stelpost
price to be taken into account in determining the value for customs purposes
FINANCE
de
für die Zollwertermittlung maßgebender Preis
fr
prix à prendre en considération pour la détermination de la valeur en douane
it
prezzo da prendere in considerazione per la determinazione del valore in dogana
nl
maatgevende prijs voor de douanewaardebepaling
principle of equal pay for equal work or work of equal value
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fi...
printed value of a metered quantity
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
trykt målerstilling
de
Druckerwert
el
αποτυπωμένη τιμή μίας μετρηθείσης ποσότητας
es
valor impreso de la energía medida
fi
mittaussuureen tulostettu arvo
fr
valeur imprimée de comptage
it
valore stampato
nl
gedrukte waarde
pt
valor registado da energia medida
sv
tryckt värde för uppmätt storhet
Dostopnost