Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
åben knude
Information technology and data processing
da
endeknudepunkt
,
de
Blatt
,
Endknoten
,
tip-Knoten
el
ακραίος κόμβος
,
περιφερειακός κόμβος
,
τερματικός κόμβος
en
endpoint node
,
peripheral node
,
tip node
es
nodo de hoja
,
nodo en punta
,
nodo externo
,
nodo extremo
,
nodo terminal
fr
noeud d'extrémité
,
noeud périphérique
it
nodo dell'estremità
,
nodo periferico
nl
eindknooppunt
,
stopknoop
pt
nó de extremidade
,
nó terminal
sv
slutnod
,
ändnod
åben-kollektor integreret diode
Electronics and electrical engineering
de
integrierte Zenerdiode
el
ολοκληρωμένη δίοδος με ανοικτοκυκλωμένο συλλέκτη
en
collector-open integrated diode
,
integrated Zener-diode
es
diodo integrado colector abierto
fi
integroitu zenerdiodi
fr
diode intégrée à transistor à collecteur ouvert
it
diodo integrato a collettore aperto
nl
open collector geïntegreerde diode
pt
díodo Zener integrado (isolado)
,
díodo integrado com o coletor em aberto
sv
diodkopplad transistor med öppen kollektor
åben konfiguration
Electronics and electrical engineering
de
offene Konfiguration
el
ανοιχτή απεικόνιση
en
open configuration
,
open-ended configuration
es
configuración abierta
fi
avoin magneettinen konfiguraatio
,
avokonfiguraatio
fr
configuration ouverte
it
configurazione aperta
nl
open configuratie
pt
configuração aberta
sv
öppen konfiguration
åben kontrakt
FINANCE
de
Leerposition
el
ανοιχτά συμβόλαια
en
open contracts
es
contratos abiertos
fi
avoin sopimus
it
contratti aperti
nl
open contracten
pt
contratos em aberto
sv
öppna kontrakt
åben koordinationsmetode
European construction
bg
отворен метод на координация
cs
otevřená metoda koordinace
de
OMK
,
offene Koordinierungsmethode
,
offene Methode der Koordinierung
el
ΑΜΣ
,
ανοιχτή μέθοδος συντονισμού
en
OMC
,
open method of coordination
es
método abierto de coordinación
et
avatud koordinatsiooni meetod
fi
avoimen koordinaation menetelmä
,
avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC
,
méthode ouverte de coordination
ga
MOC
,
modh oscailte an chomhordaithe
hu
OMC
,
nyitott koordinációs módszer
it
MCA
,
metodo di coordinamento aperto
lt
AKM
,
atvirasis koordinavimo metodas
lv
atvērtā koordinācijas metode
mt
MMK
,
metodu miftuħ ta' koordinazzjoni
nl
OCM
,
open coördinatiemethode
pl
OMK
,
otwarta koordynacja
,
otwarta metoda koordynacji
pt
MAC
,
método aberto de coordenação
ro
MDC
,
metoda deschisă de coordonare
sk
OMK
,
otvorená metóda koordinácie
sl
odprta metoda koordinacije
sv
öppen samordningsmetod
åben kørsel
Communications
de
offener Betrieb
el
ανοικτή εκτέλεση
en
open running
es
ejecución abierta
fr
fonctionnement à boucle ouverte
it
funzionamento a circuito aperto
nl
open werking
sv
öppen drift
åben kredsspænding
Iron, steel and other metal industries
de
Leerlaufspannung
en
open circuit voltage
fi
joutokäyntijännite
fr
tension à vide
nl
open spanning
pt
tensão em circuito aberto
åben kvadriga
International affairs
bg
„отворена четворка“
de
"offene Quadriga"
el
διευρυμένη τετραμερής
en
Open Quadriga
es
cuadriga abierta
et
avatud nelik
fi
avoin nelikko
fr
quadripartite élargie
ga
Quadriga Oscailte
hu
kibővített kvadriga
,
kibővített négyes fogat
it
quadriga aperta
lt
išplėstinė Quadriga
lv
atvērta četrpusējā grupa
mt
Kwadriga miftuħa
nl
open bijeenkomst van de quadriga
,
open quadriga
pl
otwarta grupa czterostronna
pt
Quadriga aberta
ro
cvadripartidă deschisă
sk
otvorená kvadriga
sl
skupina Kvadriga v razširjeni sestavi
sv
öppet fyrspann
åben kyst
de
offene Kueste
el
ανοικτή ακτή
en
open coast
es
costa abierta
,
costa desabrigada
fi
avoin rannikko
fr
côte foraine
,
côte ouverte
it
costa pulita
nl
open kust
pt
costa aberta
åben læseramme
bg
ORF
,
отворена рамка на четене
cs
ORF
,
otevřený čtecí rámec
de
OLR
,
offener Leserahmen
el
ORF
,
αλληλουχία με ανοικτό πλαίσιο ανάγνωσης
,
ανοιχτό πλαίσιο ανάγνωσης
,
πλαίσιο άγνωστης λειτουργίας
en
ORF
,
open reading frame
es
marco de lectura abierta
et
avatud lugemisraam
fi
ORF
,
avoin lukukehys
fr
ORF
,
cadre ouvert de lecture
ga
léamhfhráma oscailte
it
ORF
,
fase di lettura aperta
,
modulo di lettura aperto
lt
ASR
,
atviras skaitymo rėmelis
mt
ORF
,
kwadru ta' qari miftuħ
nl
open leesraam
pl
ORF
,
otwarta ramka odczytu
pt
ORF
,
grelha de leitura aberta
,
matriz de leitura aberta
,
quadro de leitura aberta
ro
ORF
,
cadru deschis de citire
sl
odprti bralni okvir
sv
ORF
,
öppen läsram