Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cristal líquido de matriz activa
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
flydende krystal i en aktiv matrix
de
Flüssigkristall mit aktiver Matrix
el
υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας
en
AMLCD
,
active matrix liquid crystal display
fr
cristal liquide à matrice active
it
cristallo liquido a matrice attivo
nl
vloeibaar kristal met actieve matrix
pt
cristal líquido de matriz ativa
ro
dispozitive de afișare cu cristale lichide cu matrice activă
cueva activa
da
"hot cell"
,
afskærmningscelle
de
geschützte Zelle
,
heisse Zelle
el
κυψέλη ραδιενέργειας
en
cave
,
fuel process cell
,
hot cave
,
hot cell
,
shielded cell
es
celda caliente
,
cueva caliente
fr
cellule de haute activité
it
cella calda
nl
afgeschermde cel
,
hete cel
,
sterk actieve cel
pt
caverna quente
,
célula de alta atividade
,
célula de processamento do combustível
,
célula protetora
,
célula quente
sv
högaktiv cell
curtoazie activă
LAW
Competition
da
"positive comity"
,
positiv høflighed
de
entgegenkommendes Verhalten
el
θετική αβροφροσύνη
en
positive comity
es
cortesía positiva
fi
näkökantojen huomioonottaminen
,
positiivinen kansainvälinen kohteliaisuus
fr
courtoisie active
,
courtoisie positive
it
"comitas gentium" attiva
,
cortesia positiva
nl
positieve internationale courtoisie
pl
wzajemność czynna
pt
cortesia positiva
sk
aktívna ústretovosť
,
požiadanie druhej strany, aby na svojom území prijala opatrenia proti konaniu narúšajúcemu hospodársku súťaž
sl
aktivna kurtoazija
sv
positiv hövlighet
curva de potencia activa y reactiva
cs
provozní diagram P-Q
en
P-Q capability diagram
es
diagrama P-Q
,
diagrama potencia activa / potencia reactiva
fi
PQ-diagrammi
ga
léaráid acmhainne P-Q
hr
pogonski dijagram
it
diagramma di capability P-Q
lt
P–Q diagrama
,
aktyviosios ir reaktyviosios galių diagrama
mt
dijagramma tal-kapaċità P-Q
nl
P-Q-capaciteitsdiagram
pl
wykres granicznych obciążeń generatora synchronicznego
,
wykres zdolności P-Q
pt
diagrama PQ
ro
diagrama de capabilitate P-Q
sl
P-Q diagram
de activa gaan behoren tot een vaste inrichting
ECONOMICS
Taxation
da
aktiverne knyttes til et fast driftssted
de
Zurechnung des Vermögens zu einer Betriebsstätte
el
προσάρτηση του ενεργητικού σε μόνιμη εγκατάσταση
en
assets becoming connected with a permanent establishment
es
incorporación de los activos a un establecimiento permanente
fr
rattachement des actifs à un établissement stable
it
integrazione dell'attivo in una stabile organizzazione
pt
afetação dos ativos a um estabelecimento estável
de activa van een vennootschap vervreemden
LAW
da
afhænde et selskabs aktiverne
de
die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
el
ρευστοποιώ το ενεργητικό εταιρείας
en
to dispose of the assets of a company
es
convertir los activos de la sociedad en dinero
fr
réaliser les actifs d'une société
it
realizzare l'attivo di una società
pt
liquidar os ativos de uma sociedade
decodificación activa
Communications
TRANSPORT
da
aktiv dekodning
de
aktive Dekodierung
el
ενεργός αποκωδικοποίηση
en
active decoding
fr
décodage actif
ga
díchódú gníomhach
it
decodificazione attiva
nl
aktieve dekodering
pt
descodificação
sv
aktiv avkodning
,
aktiv dechiffrering
de omstandigheid dat de passiva de activa overtreffen
Business organisation
de
Überschuldung
el
υπερχρέωση
en
excessive indebtedness
fr
surendettement
it
indebitamento eccessivo
deuda activa
Financial institutions and credit
bg
неизплатени задължения
,
непогасен дълг
da
tilgodehavende
de
Aktivforderung
,
Außenstände
el
εισπρακτέο χρέος
,
ισχύον χρέος
,
χρεωστικός λογαριασμός
en
account receivable
,
debt receivable
,
outstanding debt
et
laenujääk
,
võlakohustuste jääk
fi
saatava
fr
créance à recouvrer
,
dette en cours
,
dette exigible
it
credito
mt
dejn pendenti
nl
inschuld
,
vordering
pl
niespłacony dług
pt
dívida activa
sk
pohľadávka
sl
neporavnani dolg
Dostopnost