Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
engage in an outside activity, whether gainful or not, to
da
udøve en bibeskæftigelse mod eller uden vederlag
de
eine Nebentätigkeit gegen Entgelt oder ohne Entgelt ausüben
el
ασκώ εξωτερική δραστηριότητα, αμειβόμενη ή μη
fi
harjoittaa viranhoitoon kuulumatonta toimintaa riippumatta siitä, saako siitä palkkion vai ei
fr
exercer une activité extérieure, rémunérée ou non
it
esercitare un'attività esterna anche a titolo gratuito
nl
een nevenactiviteit, al dan niet tegen beloning, uitoefenen
environmental protection activity
ENVIRONMENT
da
miljøbeskyttelse
de
Umweltschutzmaßnahme
el
δραστηριότητα προάσπισης του περιβάλλοντος
en
environment protection activity
,
es
actividad de defensa del medio ambiente
fi
ympäristönsuojelutoiminta
fr
activité de défense de l'environnement
ga
gníomhaíocht chaomhnaithe comhshaoil
nl
initiatief van milieubeheer
pt
atividade de defesa do ambiente
sv
miljöskyddsverksamhet
,
miljötillsyn
EU Physical Activity Guidelines
bg
насоки на ЕС за физическата активност
cs
pokyny EU v oblasti tělesné aktivity
da
EU's retningslinjer for fysisk aktivitet
de
EU-Leitlinien für körperliche Aktivität
el
κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για τη σωματική δραστηριότητα
es
directrices de actividad física de la UE
et
ELi füüsilise tegevuse suunised
fi
EU:n liikuntaa koskevat suuntaviivat
fr
Lignes d'action recommandées par l'UE en matière d'activité physique
ga
Treoirlínte an AE maidir le gníomhaíocht choirp
it
linee d'azione raccomandate dall'UE in materia di attività fisica
lt
ES fizinio aktyvumo gairės
lv
ES Fiziskās aktivitātes pamatnostādnes
mt
Linji Gwida tal-UE għall-Attività Fiżika
nl
EU-richtsnoeren voor lichaamsbeweging
pl
wytyczne UE dotyczące aktywności fizycznej
pt
Orientações da UE para a Actividade Física
ro
orientările UE privind activitatea fizică
sk
usmernenia EÚ o fyzickej aktivite
sl
smernice EU za telesno dejavnost
sv
EU:s riktlinjer för motion
European network for the promotion of health-enhancing physical activity
bg
HEPA Европа
,
европейска мрежа за насърчаване на укрепваща здравето физическа активност
cs
Evropská síť na podporu zdraví upevňující tělesné aktivity
,
síť HEPA Europe
da
HEPA Europe
,
det europæiske netværk for sundhedsfremmendefysisk aktivitet
de
Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung
,
HEPA Europa
,
HEPA Europe
,
europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität
el
ευρωπαϊκό δίκτυο για την προαγωγή της σωματικής δραστηριότητας για τη βελτίωση της υγείας
en
HEPA Europe
es
red europea de promoción de la actividad física beneficiosa para la salud
et
HEPA Euroopa
,
tervist tugevdava kehalise aktiivsuse edendamise Euroopa võrgustik
fi
EU:n terveysliikuntaverkosto
,
HEPA Europe
,
eurooppalainen terveysliikuntaverkosto
fr
HEPA Europe
,
réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé
ga
HEPA Eoraip
,
an Líonra Eorpach um chur chun cinn na Gníomhaíochta Coirp ar mhaithe le Feabhsú Sláinte
hr
Europska mreža za promicanje zdravstveno usmjere...
euro secure activity
Financial institutions and credit
el
δραστηριότητα ασφαλείας του ευρώ
fi
suojattava eurosetelitoiminta
fr
activité de sécurité euro
exercise related activity
Defence
de
übungsbezogene Aktivität
el
δραστηριότητα σχετική με την άσκηση
fi
harjoituksiin liittyvä toiminta
it
attività connesse alle esercitazioni
external activity
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bibeskæftigelse
de
Nebenbeschäftigung
,
Nebentätigkeit
el
έκτακτη απασχόληση
,
εξωτερική δραστηριότητα
es
actividad accesoria
,
ocupación accesoria
fi
lisätyö
fr
activité extérieure
ga
gníomhaíocht sheachtrach
it
attività esterna
nl
nevenactiviteit
pt
atividade paralela
sv
bisyssla
extra-vehicular activity
da
rumvandring
de
Tätigkeit außerhalb des Raumfahrzeugs
en
EVA
,
es
actividad extravehicular
fi
avaruuskävely
fr
activité extra-véhiculaire
ga
gníomhaíocht seachfheithicle
it
attività extra-veicolare
nl
ruimtewandeling
pt
atividade extraveicular
sv
rymdfrisvävning
,
rymdpromenad
farm activity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsgren
,
virksomhedsgren
de
Betriebszweig
en
production branch of a farm
es
línea de producción
fi
tuotannonhaara
,
tuotantosuunta
fr
branche d'entreprise
,
branche d'exploitation
ga
brainse táirgeachta ar fheirm
,
gníomhaíocht feirme
nl
produktierichting
pt
atividade da exploração agrícola
,
ramo de atividade da empresa
sv
del av verksamhet
,
verksamhetsgren