Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slaktsvin med hög andel magert fläsk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødsvin
de
Fleischschwein
el
άπαχο κρεατοπαραγωγό γουρούνι
en
heavy baconer
,
heavy pig
,
meat-type pig
,
meat-type swine
,
pig
es
cerdo de carne
,
cerdo magro
fi
lihasika
fr
porc charcutier
,
porc maigre
,
porc à viande
it
maiale da carne
nl
vleesvarken
sv
köttsvin
,
syndikeret lån hvori deltagerne bidrager med deres andel med det samme
FINANCE
de
sofort fälliger Konsortialkredit
el
δάνειο άμεσης συμμετοχής
,
συμμετοχικό δάνειο
en
immediate participation loan
es
préstamo de participación inmediata
fi
välitöntä osallistumista edellyttävä luotto
it
prestito a partecipazione immediata
nl
onmiddellijke deelnemingslening
pt
empréstimo de participação imediata
sv
omedelbart vinstandelslån
terapeutisk andel
bg
терапевтична част
cs
léčivá složka
de
therapeutisch wirksamer Anteil
,
wirksamer Anteil
el
θεραπευτική ποσότητα
en
active moiety
,
therapeutic moiety
es
fracción terapéutica
et
terapeutiliselt aktiivne osa
fi
terapeuttinen osa
fr
fraction active
,
fraction thérapeutique
ga
páirt theiripeach
hu
a hatóanyag élettani vagy farmakológiai hatásáért felelős összetevője
it
frazione terapeutica
,
parte terapeutica
,
parte terapeuticamente attiva
lv
terapeitiskā struktūrdaļa
mt
frazzjoni attiva
,
frazzjoni terapewtika
nl
therapeutisch deel
,
werkzaam gedeelte
pl
cząsteczka terapeutyczna
pt
fração ativa
,
fração terapêutica
ro
fracțiune activă
,
fracțiune terapeutică
sk
aktívna zložka
sl
terapevtski del učinkovine
sv
terapeutisk komponent
tillfallande andel
LAW
de
zufallender Anteil
en
due portion
fi
tilapäiset ainesosat
fr
portion contingente
nl
rechtmatig deel
timeshare-andel i en ejendom
LAW
de
Time-sharing-Nutzung eines Gebäudes
el
χρονομερίδιο σε κτίριο
en
timeshare interest in a building
es
interés en propiedad compartida en un edificio
fr
droit de multipropriété en jouissance périodique dans un immeuble (timeshare)
it
diritto di utilizzazione temporanea e periodica di un edificio
nl
timeshare-aandeel in een gebouw
pt
participação num edifício em regime de direito de habitação periódica
ukorrigeret relativ BNP-andel
FINANCE
de
unberichtigter relativer BIP-Anteil
en
uncorrected relative GDP share
fr
part relative du PIB non corrigée
it
parte relativa del PIL non corretta
nl
ongecorrigeerd relatief BBP-aandeel
uppdaterad andel
Information technology and data processing
da
opdateringsandel
de
Aufarbeitungsrate
el
λόγος ενημέρωσης
,
σχέση ενημέρωσης
en
update rate
es
tasa de actualización
fi
päivitysaste
fr
taux de mouvement
it
tasso di aggiornamento
nl
bijwerkcijfer
,
bijwerkverhouding
,
mutatiecijfer
pt
taxa de atualização
vindyrkningens andel af produktionen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
taux de viticolité
yrkesförberedande utbildning på högstadium/gymnasium, andel kvinnor
da
antal piger på de erhvervsfaglige overskoler
de
Berufsschülerinnen
en
secondary vocational education female pupils
es
alumnas de formación profesional
,
alumnos femeninos de enseñanza secundaria técnica
fi
naisten osuus keskiasteen ammatillisen koulutuksen oppilasmäärästä
fr
nombre de filles dans l'enseignement secondaire technique
,
nombre de filles dans le secondaire technique
it
numero di alunne negli Istituti tecnico-professionali
nl
meisjes in het middelbaar beroepsonderwijs