Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bon transformateur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
god foderomsætter
de
guter Futterverwerter
,
leichtfutterig
el
καλής θρεπτικής μετατρεψιμότητας
en
easy to feed
,
good feed converter
es
buen transformador
,
de cebo fácil
fi
hyvä rehunkäyttökyky
,
hyvä syöntikyky
fr
facile à nourrir
it
buon utilizzatore del cibo
nl
goede voederverwerker
pt
animal de boa conversão alimentar
,
fácil de alimentar
bon valorisateur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
gutter Futterverwerter
en
good feed converter
es
buen aprovechador
,
buen convertidor de alimento
fr
bonne transformatrice
it
buon convertitore
,
trasformatore
chénopode Bon-Henri
en
good-King-Henry
fi
hyvänheikinsavikka
fr
toute-bonne
,
épinard sauvage
it
farinello buon Enrico
la
Chenopodium bonus-henricus
chénopode Bon-Henri
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
чувен
da
stolthenriks gåsefod
de
Dorf-Gaensefuss
,
guter Heinrich
el
χηνοπόδιο ο καλός Eρρίκος
en
Good King Henry
,
perennial goosefoot
es
anserina
,
armuelle silvestre
,
buen Enrique
,
hoja de alubia
fi
hyvänheikinsavikka
fr
épinard sauvage
it
farinello Buon Enrico
la
Chenopodium bonus-henricus L.
nl
Brave Hendrik
,
algoede ganzevoet
,
lamsoor
pt
ansarinha-bom-henrique
,
quenopódio-bom-henrique
sv
lungrot
clause bon père de famille
Insurance
da
klausul for rimelige foranstaltninger
de
mit angemessenen Vorsichtsmaßnahmen-Klausel
el
ρήτρα λογικών προστατευτικών μέτρων
en
reasonable precautions clause
es
cláusula de adopción de precauciones necesarias
,
cláusula de buen padre de familia
fi
suojeluohjeiden noudattamista koskeva ehto
it
obbligo per l'assicurato di fare quanto ragionevolmente possibile per evitare un danno
nl
clausule van de goede huisvader
pt
cláusula das diligências razoáveis
sv
aktsamhetskrav
compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
de
mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienstellen vereinbar
el
συμβατός με τις απαιτήσεις της καλής λειτουργίας των υπηρεσιών
en
compatible with the proper functioning of the service
it
compatibile con le esigenze del buon funzionamento dei servizi
nl
verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten
compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
forenelig med kravene om tjenestegrenenes tilfredsstillende funktion
de
mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienststellen vereinbar
el
που συμβιβάζεται με τις απαιτήσεις της καλής λειτουργίας των υπηρεσιών
en
compatible with the proper functioning of the service
es
compatible con las exigencias del buen funcionamiento de los servicios
it
compatibile con le esigenzedel buon funzionamento dei servizi
nl
verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten
pt
compatível com as exigências do bom funcionamento dos serviços
sk
vhodný pre riadne vykonávanie práce
sv
förenlig med tjänstens goda funktion
compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
da
forenelig med kravene om tjenestegrenenes tilfredsstillende funktion
de
mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienststellen vereinbar
el
που συμβιβάζεται με την ομαλή λειτουργία της υπηρεσίας
en
compatible with the proper functioning of the service
it
compatibile con le esigenze del buon funzionamento dei servizi
nl
verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten