Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitgezette boog
SCIENCE
TRANSPORT
da
udstukket kurve
de
abgesteckte Kurve
el
πασσαλωμένη καμπύλη
en
marked curve
,
pegged-out curve
,
staked curve
es
curva piqueteada
fr
courbe piquetée
it
curva picchettata
verbreken van de boog
Iron, steel and other metal industries
da
slukning af lysbuen med vilje
de
Loeschen des Lichtbogens
en
extinguishing the arc intentionally
es
extinción del arco
fi
valokaaren sammuttaminen
fr
extinction intentionnelle de l'arc
it
spegnimento intenzionale dell'arco
pt
extinção do arco
sv
brytning
,
släckning av bågen
verkeerscapaciteit in een orbitale boog
Electronics and electrical engineering
da
trafikkapacitet i en banebue
de
Verkehrskapazität eines orbitalen Azimutwinkels
el
δυνατότητα κίνησης
en
traffic capacity in an orbital arc
es
capacidad de tráfico en un arco de órbita
fi
kiertoratakulman liikennekapasiteetti
fr
capacité de trafic sur l'arc
it
capacità di traffico in un arco di orbita
pt
capacidade de tráfego num arco de órbita
sv
trafikkapacitet hos omloppsbana
verstopte boog
Electronics and electrical engineering
da
overfyldt bane
de
überfüllter Orbitbereich
el
τόξο σε συμφόρηση
en
congested arc
es
arco congestionado
fi
ruuhkautunut kaarialue
fr
arc encombré
it
arco congestionato
pt
arco congestionado
sv
överlastad båge
verticale boog
TRANSPORT
de
senkrechte Krümmung
,
senkrechte Kurve
en
vertical curve
fr
courbe de profil en long
nl
verticale bocht
,
vlakke boog
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fladbue
,
vandret stok
de
Flachbogen
,
Streckbogen
el
επίπεδο τόξο
en
flat bow
,
horizontal cane
es
sarmiento llano
,
vara llana
fi
vaakasuoraan kasvatettu viiniköynnös
fr
arcure à plat
it
tralcio orizzontale
pt
sarmento horizontal
sv
vågrät vinstock
wervelende boog
Electronics and electrical engineering
da
roterende lysbue
de
kreisender Lichtbogen
el
περιστρεφόμενο τόξο
en
rotating arc
es
arco giratorio
fi
pyörivä valokaari
fr
arc giratoire
it
arco giratorio
pt
arco giratório
sv
roterande båge
wissel in een boog
TRANSPORT
da
sporskifte i kurvet spor
de
Bogenweiche
el
συσκευή γραμμής με καμπύλωση
en
switch and crossing work with main line curved
es
aparato de vía adaptado a la curva
fr
appareil de voie enroulé
,
branchement cintré
it
deviatoio curvato
,
scambio curvato
wisselverbinding in een boog
TRANSPORT
da
sporforbindelse i kurve
de
Bogengeleiseverbindung
,
Bogengleisverbindung
el
σύνδεση γραμμών σε καμπύλη
en
cross-over between curved tracks with left hand crossings
es
enlace entre vías en curva
,
escape entre vías en curva
fr
communication enroulée
,
liaison de voies en courbe
it
comunicazione fra binari curvilinei
Dostopnost