Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gasgedreven bron
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
durch Gasdruckerhoehung fliessender Brunnen
el
αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων
en
gas-lift flowing well
es
pozo artesiano surgente por presión de gas
fr
puits artésien jaillissant par remontée de gaz
,
puits jaillissant par remontée de gaz
pt
poço jorrante por migração do gás
sv
självrinnande brunn på grund av gas
geneeskrachtige bron
Health
da
helbredende kilde
de
Heilquelle
,
Heilwasserbrunnen
en
mineral spring
es
manantial termal
fr
source thermale
it
sorgente terapeutica
,
sorgente termale
nl
minerale bron
geotermische bron met matige entalpie
ENERGY
en
medium enthalpy geothermal source
fr
source géothermique à moyenne enthalpie
nl
geothermische bron met matige enthalpie
gepulseerde bron
da
pulseret kilde
de
gepulste Quelle
el
παλλόμενη πηγή
en
pulsed source
es
fuente a impulsos
fi
pulssilähde
fr
source pulsée
it
sorgente ad impulso
,
sorgente pulsante
pt
fonte pulsada
sv
pulsad källa
gescheiden ophaling aan de bron
ENVIRONMENT
da
kildesortering
de
Abfalltrennung durch den Verursacher
el
διαλογή στην πηγή
en
sorting at source
es
separación en origen
fi
lajittelu syntypaikalla (jäte)
fr
tri sélectif à la source
it
cernita alla fonte
pt
triagem na origem
geschikte bron van geldmiddelen voor de Gemeenschap
FINANCE
da
hensigtmæssig indtægtskilde for Fællesskabet
de
geeignete Quelle fuer die Gemeinschaftsfinanzierung
en
suitable source of Community finance
fr
source adéquate de financement pour la Communauté
it
fonte di finanziamento comunitario
geschikte bron van inkomsten
FINANCE
da
egnet indtægtskilde
de
vertretbare Einnahmequelle
en
suitable source of revenue
fr
source de recettes adéquate
it
opportuna fonte di reddito
gesloten bron
bg
закрит източник
,
закрит радиоактивен източник
cs
uzavřený radionuklidový zářič
,
uzavřený zdroj
,
uzavřený zářič
da
forseglet kilde
,
forseglet radioaktiv kilde
,
indkapslet kilde
,
lukket kilde
,
lukket strålekilde
de
geschlossenes radioaktives Präparat
,
umschlossene Strahlenquelle
,
umschlossener radioaktiver Stoff
,
umschlossener radioaktiver Strahler
el
κλειστή πηγή
,
σφραγισμένη πηγή
en
sealed radioactive source
,
sealed source
es
fuente encapsulada
,
fuente radiactiva sellada
,
fuente sellada
et
kinnine kiirgusallikas
fi
umpilähde
fr
source radioactive scellée
,
source scellée
ga
foinse shéalaithe
,
foinse shéalaithe radaighníomhach
hr
zapečaćeni izvor
hu
zárt sugárforrás
it
sorgente a tenuta
,
sorgente sigillata
,
sorgente stagna
lt
uždarasis šaltinis
lv
slēgts radioaktīvā starojuma avots
,
slēgts starojuma avots
mt
sors issiġillat
,
sors radjuattiv issiġillat
pl
źródło zamknięte
pt
fonte radioativa selada
,
fonte selada
ro
sursă închisă
sk
uzavretý rádioaktívny žiarič
,
uzavretý žiarič
sl
zaprti vir
,
zaprti vir radioaktivnega sevanja
,
z...
gesloten radioactieve bron
da
radionukleid i form af lukkede kilde
de
Radionuklid in Form geschlossener Quellen
el
ραδιονουκλεϊδιο που χρησιμοποιείται υπό σφραγισμένη μορφή
en
radionuclide in the form of sealed sources
fr
radionucléide utilisé sous forme scellée
it
radionuclide sotto forma di sorgenti sigillate
heffing bij de bron
LAW
FINANCE
Taxation
da
kildeskattesystem
,
skattefradrag ved kilden
de
Pay-as-you-go-Prinzip
,
Quellenabzug
,
Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer
,
Quellenbesteuerung
,
Quellenprinzip
el
παρακράτηση στην πηγή
en
deduction made at source
,
deduction of tax at the source
,
pay as you go deduction system
,
system of deduction at source
,
tax deduction at source
fi
lähdeverotus
fr
déduction d'impôt à la source
,
perception à la source
,
précompte
,
retenue à la source
,
système de retenue à titre d'acompte
ga
asbhaint cánach ag an bhfoinse
it
di acconto
,
regime della ritenuta di acconto
,
ritenuta alla fonte
lv
nodokļa atskaitīšana ienākuma izcelsmes vietā
nl
eindheffing
,
inhouding aan de bron
,
inhouding van belasting bij de bron
,
stelsel van inhouding aan de bron
,
voorheffing
pt
retenção na fonte
sv
källskatt