Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pro rata calls of guarantee capital
da
pro rata indkaldelser af garantikapital
el
κατ'αναλογία κλήσεις του κεφαλαίου εγγυήσεως
fr
appels au prorata du capital de garantie
nl
naar verhouding opgeroepen garantiekapitaal
protection against calls
Information technology and data processing
da
beskyttelse mod opkald
de
Anrufschutz
,
Schutz gegen Anrufe
el
προστασία κατά των κλήσεων
es
protección contra llamadas
fi
soitonesto
fr
protection contre les appels
it
protezione contro le chiamate
nl
bescherming tegen telefoontjes
,
beveiliging tegen telefoontjes
pt
proteção contra as chamadas
sv
anropsskydd
,
skydd mot anrop
provisions for calls under standardised guarantees
ECONOMICS
National accounts
et
reservid nõuete jaoks standardsete tagatiste raames
mt
provvedimenti għal eżerċitar taħt garanziji standardizzati
ro
provizioane pentru executarea garanțiilor standard
schedule of calls for contributions
Cooperation policy
FINANCE
da
tidsplan for indkaldelse af bidrag
de
Fälligkeitsplan für den Abruf der Beträge
fi
rahoitusosuuksia koskevien pyyntöjen erääntymisaikataulut
fr
échéancier des appels de contributions
it
scadenzario delle richieste di contributi
nl
tijdschema voor het afroepen van de bijdragen
,
vervalboek voor het afroepen van de bijdragen
pt
calendário dos pedidos de contribuições
selective call barring for outgoing calls
Technology and technical regulations
fr
interdiction sélective des appels sortants
nl
selectieve nummerblokkering bij uitgaand telefoonverkeer
serial calls
Information technology and data processing
da
serielt opkald
de
Kettengespräch
el
διαδοχή κλήσεων μέσω τηλεφωνήτριας
,
σειριακή κλήση
es
llamadas consecutivas
,
llamadas en serie
fi
sarjapuhelut
fr
appels en série
,
chaînage d'appels
it
chiamata seriale
nl
seriile oproep
pt
chamadas em série
,
encadeamento de chamadas
sv
serieanrop
,
seriesamtal
single telephone number for emergency calls
da
samme alarmnummer
de
einheitliche Notrufnummer
el
ενιαίος αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης
es
número único de teléfono para llamadas de urgencia
fr
numéro unique d'appel téléphonique d'urgence
it
numero unico per le chiamate telefoniche d'emergenza
nl
alarmnummer
,
algemeen alarmnummer
pt
número único de chamada telefónica de urgência
subscriber controlled transfer of telephone calls
Information technology and data processing
el
μεταφορά της κλήσης
es
transferencia de llamada controlada por el abonado
fi
tilaajaohjattu puhelunsiirto
fr
transfert d'appel
it
trasferimento di chiamate telefoniche controllato da utente
nl
abonneegecontroleerde transfer van telefoonoproepen
pt
transferência de chamada controlada pelo assinante
sv
abonnentstyrd vidarekoppling
supervision of calls
Information technology and data processing
da
overvågning af opkald
de
Anrufüberwachung
el
εποπτεία των κλήσεων
es
supervisión de llamadas
fi
puhelujen valvonta
fr
supervision des appels
it
supervisione delle chiamate
nl
bewaking van oproepen
pt
supervisão das chamadas
sv
samtalsövervakning