Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa/ragione del malcontento
encause for dissatisfaction
deGrund zu(r) Unzufriedenheit
frsujet de mécontentement
ruдело для недовольства
slrazlog nezadovoljstva
hrpovod za nezadovoljstvo
srповод за незадовољство
causa ... sulla quale (i giudici) siano stati chiamati a pronunciarsi
en
case ... on which (a judge) has been called upon to pronounce
fr
affaire ... sur laquelle (les juges) ont été appelé à se prononcer
causa # 17 "user busy"
Communications
da
årsag # 17 "bruger optaget"
de
Ursache # 17 "Benutzer besetzt"
el
αίτιο # 17 "Χρήστης κατειλημμένος"
en
cause # 17 "user busy"
es
causa # 17 "usuario ocupado"
fi
syy # 17 "käyttäjä varattu"
fr
cause # 17 "occupation de l'usager"
,
cause # 17 "utilisateur occupé"
it
causa # 17 "utente occupato"
nl
argument nr.17 "user busy"
pt
causa # 17 «utilizador ocupado»
causa # 21 "call rejected"
Communications
da
årsag # 21:"opkald afvist"
de
Ursache # 21 "Verbindung zurückgewiesen"
el
αίτιο # 21 "Η κλήση απερρίφθη"
en
cause # 21 "call rejected"
es
causa # 21 "llamada rechazada"
fi
syy # 21"kutsu hylätty"
fr
cause # 21 "appel rejeté"
it
causa # 21 "chiamata respinta"
nl
argument nr.21 "call rejected"
pt
causa # 21 «chamada rejeitada»
causa accessoria
ensecondary cause
deNebenurasche
frcause accessoire
ruпобочная причина
slstranski vzrok
hrsporedni uzrok
srспоредни узрок
causa aggravationis
da
årsag til forringelse
de
Causa aggravationis
el
αιτία επιδείνωσης
en
aggravating cause
,
cause of aggravation
es
causa agravante
fr
cause aggravante
pt
causa agravante
sv
causa aggravationis
causa amichevole
enamicable action
degütliches Verfahren
frcause amicale
ruдружеское судебное дело
slsporazumni postopek
hrmirno sporazumijevanje
srмирно споразумевање
causa amichevole
enamicable action
deeinverständliche Durchführung eines Rechtsstreites
frcause amiable
ruполюбовный иск
slsporazumna tožba
hrsporazumna tužba
srспоразумна тужба
causa archiviata
LAW
de
eingestellte Rechtssache
,
eingestelltes Verfahren
en
shelved case
fi
sillensä jätetty asia
fr
affaire classée
it
processo archiviato
nl
ad acta gelegde zaak
,
geclasseerde zaak
,
geseponeerde zaak
pt
processo arquivado
sv
slutligt handlagt mål
causa asignable
Technology and technical regulations
da
påviselig variationsårsag
de
bestimmbare Ursache
el
συστηματική αιτία
en
assignable cause
fi
selvitettävissä oleva syy
fr
CAUSE assignable
it
causa identificabile
nl
aanwijsbare oorzaak
pt
causa atribuível
sv
påvisad variationsorsak
Dostopnost