Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica Ceca per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio
LAW
FINANCE
de
Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Tschechischen Republik zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
fr
Convention entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République tchèque en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune
dazio CECA
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EKSF-afgift
de
EGKS-Zoll
en
ECSC duty
es
derecho CECA
fr
droit CECA
nl
EGKS-recht
pt
direito CECA
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
Budget
da
fælles erklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende ordninger efter udløbet af EKSF-traktaten
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις ρυθμίσεις που θα ισχύσουν μετά την εκπνοή της Συνθήκης ΕΚΑΧ
en
Joint declaration by the European Parliament, the Council and the Commission concerning post-ECSC arrangements
nl
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen
Decreto federale del 23 settembre 1996 che approva una Convenzione di doppia imposizione con la Repubblica Ceca
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 23.September 1996 über ein Doppelbesteuerungsabkommen mit der Tschechischen Republik
fr
Arrêté fédéral du 23 septembre 1996 approuvant une convention de double imposition avec la République tchèque
Decreto federale del 4 giugno 1997 concernente la Convenzione di sicurezza sociale tra la Svizzera e la Repubblica ceca
LAW
Insurance
de
Bundesbeschluss vom 4.Juni 1997 betreffend das Abkommen zwischen der Schweiz und der Tschechischen Republik über Soziale Sicherheit
fr
Arrêté fédéral du 4 juin 1997 concernant la Convention de sécurité sociale entre la Suisse et la République tchèque
dépenses administratives de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA)
FINANCE
Budget
de
Verwaltungsausgaben der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS)
es
gastos administrativos de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA)
it
spese di amministrazione della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
Dichiarazione d'intenti sulla cooperazione tecnica nel settore agricolo tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica federativa ceca e slovacca
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Absichtserklärung über die technische Zusammenarbeit im Landwirtschaftsbereich zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik
fr
Déclaration d'intention relative à la coopération technique dans le domaine agricole entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République fédérative tchèque et slovaque
direito nivelador CECA
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EKSF-afgift
de
EGKS-Umlage
el
εισφορά ΕΚΑΧ
en
ECSC levy
es
exacción CECA
fi
EHTY: n maksu
fr
prélèvement CECA
it
prelievo CECA
nl
EGKS-heffing
pl
podatek EWWS
pt
imposição
sv
EKSG-avgift