Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relazione clinica
bg
описание на случая
cs
popis případu
da
sagsbeskrivelse
de
Fallbeschreibung
el
περιγραφή
en
case narrative
es
exposición del caso
et
juhu kirjeldus
fi
tapausselostus
fr
exposé du cas
ga
cás-insint
hu
narratív
lt
atvejo aprašymas
lv
gadījuma hronoloģisks izklāsts
mt
narrattiva tal-każ
nl
casusbeschrijving
pl
opis przypadku
pt
narrativa do caso
ro
descrierea cazului
sk
opis prípadu
sl
opis primera
sv
fallbeskrivning
responsabilidad clínica
bg
клинична отговорност
cs
klinická odpovědnost
da
klinisk ansvar
de
klinische Verantwortung
el
κλινική ευθύνη
en
clinical responsibility
et
kliiniline vastutus
fi
kliininen vastuu
fr
responsabilité médicale
ga
freagracht chliniciúil
hu
orvosi felelősség
it
responsabilità clinica
lt
klinikinė atsakomybė
lv
klīniskā atbildība
mt
responsabilità klinika
nl
klinische verantwoordelijkheid
pl
odpowiedzialność kliniczna
ro
responsabilitate clinică
sk
klinická zodpovednosť
sl
klinična odgovornost
sv
kliniskt ansvar
sintesi dei risultati di una sperimentazione clinica
bg
резюме за неспециалисти
cs
shrnutí pro veřejnost
da
lægmandsresumé
de
Laienbericht
en
layperson's summary
et
väljaõppeta isiku kokkuvõte
fr
résumé aisément compréhensible par un non spécialiste
lt
santrauka piliečiams
lv
nespeciālista kopsavilkums
mt
sommarju għal persuni mhux esperti
nl
publiekssamenvatting
pt
resumo realizado por um leigo
ro
rezumat pentru nespecialiști
sk
súhrn pre laikov
sv
lekmans sammanfattning
Società svizzera di chimica clinica
Health
Chemistry
de
SGKC
,
Schweizerische Gesellschaft für Klinische Chemie
en
SSCC
,
Swiss Society of Clinical Chemistry
fr
SSCC
,
Société suisse de chimie clinique
it
SSCC
,
Società svizzera di chimica clinica;SSCC
de
Schweizerische Gesellschaft für Klinische Chemie;SGKC
en
Swiss Society of Clinical Chemistry;SSCC
fr
Société suisse de chimie clinique;SSCC
specialista in citopatologia clinica
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Spezialist für klinische Cytopathologie
,
Spezialistin für klinische Cytopathologie
fr
spécialiste en cytopathologie clinique
,
spécialiste en cytopathologie clinique
it
specialista in citopatologia clinica
sperimentazione clinica a basso livello di intervento
bg
клинично изпитване с ниска степен на интервенция
cs
nízkointervenční klinické hodnocení
da
klinisk lavinterventionsforsøg
de
klinische Prüfung mit geringfügiger Intervention
el
κλινική δοκιμή χαμηλής παρέμβασης
en
low-intervention clinical trial
et
vähesekkuv kliiniline katse
fi
alhaisen interventioasteen kliininen lääketutkimus
fr
essai clinique à faible intervention
ga
triail chliniciúil íseal-idirghabhála
hu
kismértékű beavatkozással járó klinikai vizsgálat
lt
mažos intervencijos klinikinis tyrimas
lv
maziejaukšanās klīniska pārbaude
mt
prova klinika b'livell baxx ta' intervent
nl
klinische proef met beperkte interventie
pl
badanie kliniczne o niskim stopniu interwencji
pt
ensaio clínico com mínima intervenção
ro
trial clinic cu intervenție redusă
sk
nízkointervenčné klinické skúšanie (lieku)
sl
klinično preskušanje z minimalno intervencijo
sv
låginterventionsprövning
sperimentazione clinica controllata
bg
контролирано клинично проучване
cs
kontrolované klinické hodnocení
da
kontrolleret klinisk undersøgelse
de
kontrollierte klinische Prüfung
el
ελεγχόμενη κλινική δοκιμή
,
ελεγχόμενη κλινική μελέτη
en
CCT
,
controlled clinical trial
es
ECC
,
ensayo clínico comparativo
,
ensayo clínico controlado
,
estudio clínico comparativo
,
estudio clínico controlado
et
kontrollitud kliiniline katse
fi
kontrolloitu kliininen koe
,
kontrolloitu kliininen tutkimus
,
vertaileva kliininen tutkimus
ga
triail chliniciúil chóimheastóra
it
studio clinico controllato
lt
kontrolinis klinikinis tyrimas
mt
prova klinika kontrollata
pl
badanie kliniczne z grupą kontrolną
pt
ensaio clínico controlado
ro
trial clinic controlat
sk
kontrolované klinické skúšanie
sl
kontrolirana klinična raiskava
sv
kontrollerad klinisk prövning
sperimentazione clinica multicentro
cs
multicentrické klinické hodnocení
da
klinisk multicenterforsøg
de
multizentrische klinische Prüfung
el
πολυκεντρική κλινική δοκιμή
en
multi-centre clinical trial
,
multi-centre study
,
multi-centre trial
,
multicenter study
,
multicenter trial
es
ensayo clínico multicéntrico
fi
kliininen monikeskustutkimus
fr
essai clinique multicentrique
nl
gespreid uitgevoerde klinische proef
pt
ensaio clínico multicêntrico
sk
multicentrické klinické skúšanie
sv
multicenterprövning
sperimentazione clinica non interventistica
Health
da
klinisk ikke-interventionsforsøg
de
klinische Prüfung ohne chirurgischen Eingriff
el
μη επεμβατική κλινική δοκιμή
,
μη παρεμβατική κλινική δοκιμή
en
non-interventional clinical trial
es
ensayo clínico observacional
fi
muu kuin interventiotutkimus
fr
essai clinique non interventionnel
nl
klinische proef zonder interventie
pt
ensaio clínico não intervencionista
sv
observationsstudie