Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la Commission exerce les compétences que...
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen skal udøve de beføjelser, som...
de
die Kommission uebt die Befugnisse aus,die...
el
η Eπιτροπή ασκεί τις αρμοδιότητες που...
en
the Commission shall exercise the powers...
it
la Commissione esercita le competenze che...
nl
de Commissie oefent de bevoegdheden uit,welke...
pt
a Comissão exerce a competência que...
sv
kommissionen skall utöva de befogenheter som...
La répartition des compétences entre l'Assemblée fédérale et le Conseil fédéral.Rapport de la commission d'experts instituée par les Commissions des institutions politiques des Chambres fédérales du 15 décembre 1995
LAW
de
Kompetenzverteilung zwischen Bundesversammlung und Bundesrat.Bericht der von den Staatspolitischen Kommissionen der eidgenössischen Räte eingesetzten Expertenkommission vom 15.Dezember 1995.
it
La ripartizione delle competenze tra l'Assemblea federale e il Consiglio federale.Rapporto della commissione di esperti istituita dalle Commissioni delle istituzioni politiche delle Camere federali del 15 dicembre 1995
les compétences d'exécution et de gestion qui découlent des règlements communautaires
POLITICS
de
die Durchfuehrungs- und Verwaltungsbefugnisse, die sich aus den Gemeinschaftsregelungen ergeben
en
the powers of implementation and management arising out of Community rules
les pouvoirs et compétences des institutions des Communautés
EUROPEAN UNION
LAW
da
den myndighed og de beføjelser, der er tillagt Fællesskabernes institutioner
de
die Befugnisse und Zustaendigkeiten der Organe der Gemeinschaften
el
οι εξουσίες και αρμοδιότητες των οργάνων των κοινοτήτων
en
the powers and jurisdiction of the institutions of the Communities
it
i poteri e le competenze delle istituzioni delle Comunità
nl
de algemene en bijzondere bevoegdheden van de Instellingen van de Gemeenschappen
pt
os poderes e competências das instituições das Comunidades
ro
atribuțiile și competența instituțiilor Comunității
Loi sur les compétences des wateringues
LAW
de
Gesetz vom 9.Mai 1902 ueber die Zuerkennung von Befugnissen an die Verwaltungen oeffentlich-rechtlicher wasser-, Fehn- und Fehnpolderverbaende
en
Water Boards(Powers)Act
nl
Bevoegdhedenwet Waterschappen
,
Wet houdende toekenning van enige bevoegdheden aan de besturen van waterschappen,veenschappen en veenpolders
maintien des compétences
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikring af fortsat duelighed
de
Aufrechterhaltung der beruflichen Eignung
en
continued proficiency
es
suficiencia de competencia
it
continua competenza
nl
op peil houden van de beroepsbekwaamheid
pt
manutenção de competência
mise à jour des compétences
Education
de
Verbesserung der grundlegenden Kenntnisse
en
upgrading of basic skills
,
upskilling
es
actualización de conocimientos
fr
mise à niveau des compétences de base
sk
zlepšenie zručností
mise en commun des compétences
da
samlet udnyttelse af sagkundskaber
de
Koordinierung von Sachkenntnis
en
pooling of expertise
it
messa in comune di esperienze
nl
bundeling van deskundigheid
mode d'accréditation des compétences techniques et professionnelles
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Methode für die Akkreditierung fachlicher und beruflicher Kompetenzen
en
accreditation system covering technical and vocational skills
nl
systeem voor de erkenning van technische en beroepsvaardigheden