Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromiso entre los parámetros
da
kompromis vedrørende parametre
de
Kompromiß zwischen Parametern
el
αντιστάθμιση παραμέτρων
en
parametric trade-off
fi
parametrikompromissi
fr
compromis entre les paramètres
it
compromesso tra i parametri
nl
afweging van de parameters
pt
compromisso entre os parâmetros
sv
kompromiss i parameterval
compromiso especial
FINANCE
da
særligt lånetilsagn
,
særligt tilsagn
de
Sondergarantie
,
Spezialgarantie
en
Special Commitment
fi
erityissitoumus
fr
engagement spécial
it
Special Commitment
nl
speciale overeenkomst
sv
särskild garanti/Världsbankskreditiv
compromiso estancado
EUROPEAN UNION
Budget
bg
латентнo поетo задължениe
cs
neaktivní závazek
,
„spící závazek“
da
hvilende forpligtelse
,
latent forpligtelse
,
sovende forpligtelse
de
ruhende Verpflichtung
,
schlummernde Verpflichtung
el
αδρανής ανάληψη υποχρεώσεως
en
dormant commitment
es
compromiso latente
,
crédito pendiente
et
seisev kulukohustus
fi
lepäävä sitoumus
fr
engagement dormant
ga
ceangaltas díomhaoin
hu
alvó kötelezettségvállalás
,
nem teljesített kötelezettségvállalás
it
impegno dormiente
,
impegno in attesa
lt
neaktyvus įsipareigojimas
,
nepanaudotas įsipareigojimas
mt
impenn inattiv
nl
slapende betalingsverplichting
,
slapende verplichting
pl
zobowiązanie nieaktywne
pt
autorização latente
,
autorização passiva
,
autorização pendente
ro
angajament latent
sk
spiaci záväzok
sl
neizkoriščena odobritev
sv
vilande åtagande
Compromiso Europeo «Más Mujeres en los Órganos Directivos»
Management
da
EU-hensigtserklæring om kvinder i bestyrelsen
de
Frauen in Vorständen – Verpflichtung für Europa
en
Women Boardroom Pledge
,
Women on the Board Pledge for Europe
et
lubadus suurendada naiste osalust ettevõtete juhatuses
fi
sitoumus naisten osuuden lisäämisestä eurooppalaisten yritysten johtokunnissa
,
sitoumus naisten osuuden lisäämisestä johtokunnissa
fr
Déclaration d’engagement «Davantage de femmes dans les conseils d'administration»
hu
Szándéknyilatkozat a nők vezetőtestületbeni arányának növelésére
,
a nők vezetőtestületbeni arányának növelésére irányuló szándéknyilatkozat
it
impegno formale per più donne alla guida delle imprese europee
lt
Europos bendrovės įsipareigojimas dėl moterų skaičiaus valdyboje didinimo
nl
Intentieverklaring "Meer vrouwen in topfuncties"
pl
Kobiety w zarządzie – zobowiązanie dla Europy
pt
Compromisso europeu pelas mulheres na administração das empresas
sv
en utfästelse för Europa om fler kvinnor i bolagsstyrelserna
compromiso extracontable
FINANCE
bg
извънбалансово задължение
cs
podrozvahová expozice
da
forpligtelse uden for balancen
,
forpligtelse under stregen
,
ikkebalanceført forpligtelse
,
off-balance-forpligtelse
de
Posten unter dem Strich
,
außerbilanzieller Posten
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet commitment
,
off-balance sheet exposure
es
compromiso fuera de balance
,
compromiso no contabilizado en el balance
et
bilansiväline kohustus
,
bilansiväline riskipositsioon
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
fr
engagement hors bilan
,
exposition hors bilan
ga
ceangaltas lasmuigh den chlár comhardaithe
hu
mérlegen kívüli kötelezettségvállalás
it
esposizione fuori bilancio
,
impegno fuori bilancio
lt
nebalansinė pozicija
lv
ārpusbilances posteņu riska darījums
mt
impenn inviżibbli
,
impenn li ma jidhirx fuq il-karta tal-bilanċ
nl
verplichting buiten de balans
pl
ekspozycja pozabilansowa
,
zobowiązanie pozabilansowe
pt
responsabilidade extrapatrimonial
ro
angajament în afara bilanțului
,
expunere extrabilanțieră
sk
podsúvahový záväzok
sl
izvenbilančna izpostavlje...
compromiso financiero
FINANCE
Budget
Social affairs
da
finansiel forpligtelse
de
finanzielle Verpflichtungen
el
xρηματοδοτικές υποχρεώσεις
en
financial commitment
fi
rahoitussitoumus
fr
engagement financier
ga
ceangaltas airgeadais
nl
financiële verplichting
compromiso financiero de la Comunidad
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets finansielle forpligtelse
de
finanzielle Verpflichtung der Gemeinschaft
el
ανάληψη υποχρέωσης από μέρους της Κοινότητας για χρηματοδότηση
en
financial commitment of the Community
fr
engagement financier de la Communauté
it
impegno finanziario della Comunità
nl
financiële verplichting van de Gemeenschap
pt
autorização financeira da Comunidade
sv
gemenskapens finansiella åtagande
compromiso firme
Free movement of capital
de
feste Verpflichtung
el
ισχυρή δέσμευση
en
firm undertaking
fi
merkintätakaus
fr
engagement ferme
it
impegno fermo
nl
vaste verbintenis
compromiso formal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
formel forpligtelse
de
foermliche Verpflichtung
el
ρητή ανάληψη υποχρεώσεων
en
formal commitment
fr
engagement formel
it
impegno formale
nl
officiële betalingsverplichting
pt
autorização formal
compromiso formal de compra de valores
FINANCE
da
uigenkaldeligt påtog at købe værdipapirer
de
unwiderrufliche Verplichtung zum Erwerb der Wertpapiere
el
ανέκκλητη υποχρέωση αγοράς τίτλων
en
irrevocable commitment to purchase securities
fr
engagement irrévocable d'acheter des titres
it
impegno irrevocabile di acquistare i titoli
nl
onherroepelijke verbintenis tot koop van effecten
pt
compromiso irrevogável de compra dos valores mobiliários
Dostopnost