Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documento di conformità
LAW
TRANSPORT
da
overensstemmelsesdokument
de
Zeugnis über die Einhaltung der einschlägigen Vorschriften
,
Zeugnis über die Erfüllung der einschlägigen Vorschriften
el
έγγραφο συμμόρφωσης
en
document of compliance
es
documento de conformidad
fi
vaatimustenmukaisuusasiakirja
fr
document de conformité
nl
conformiteitsdocument
pt
documento de conformidade
sv
dokument om godkänd säkerhetsorganisation
esame delle non-conformità
da
gennemgang af afvigelse
el
εξέταση συμβατικών ασυμφωνιών
en
non-conformance review
es
examen de disconformidades
,
revisión de las disconformidades
fr
examen des non-conformités
nl
onderzoek naar afwijkingen
,
overzicht van afwijkingen
pt
exame das não-conformidades
funzione di controllo della conformità
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
bg
звено за проверка на съответствието
cs
funkce zajišťování shody s předpisy
,
útvar compliance
da
complianceafdeling
de
Compliance-Abteilung
el
καθήκον συμμόρφωσης
,
τμήμα συμμόρφωσης
en
compliance department
,
compliance function
es
departamento de verificación del cumplimiento
,
función de cumplimiento
et
täitmiskontrolli osakond
,
vastavuskontrolli funktsioon
,
vastavuskontrolli funktsiooni täitja
,
vastavuskontrolli osakond
,
vastavuskontrollifunktsioon
,
õigusaktidele vastavuse tagamine
fi
säännösten noudattamista valvova toiminto
fr
dispositif de vérification de la conformité
,
fonction de vérification de la conformité
,
service chargé de la vérification de la conformité
ga
feidhm chomhlíonta
,
rannóg um chomhlíonadh
hu
compliance funkció
,
megfelelési funkció
lt
atitikties užtikrinimo funkcija
,
atitikties užtikrinimo funkcijos departamentas
lv
atbilstības uzraudzītājs
,
darbības atbilstības uzraudzības funkcija
mt
dipartiment tal-konformità
,
funzjoni ta' verifika tal-kon...
grado di conformità BPL
Technology and technical regulations
da
GLP-status for overholdelse
de
Stand der Einhaltung der GLP
el
κατάσταση τήρησης της ΟΕΠ
en
GLP compliance status
es
estado de cumplimiento de las BPL
fi
HLK:n noudattamistaso
fr
degré de conformité aux BPL
nl
GLP-status
pt
situação de cumprimento das BPL
guide e raccomandazioni relative alle procedure di valutazione della conformità
en
guides and recommendations for conformity assessment procedures
fr
guides ou recommandations concernant les procédures d'évaluation de la conformité
nl
leidraden en aanbevelingen voor conformiteitsbeoordelingsprocedures
in conformità alle rispettive norme costituzionali
LAW
da
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige fremgangsmåder
,
i overensstemmelse med disses respektive forfatningsmæssige regler
de
nach Maßgabe der in ihrer Verfassung vorgesehenen Verfahren
el
σύμφωνα με τις συνταγματικές διαδικασίες τους
,
σύμφωνα προς τους αντίστοιχους καταστατικούς κανονισμούς τους
en
in accordance with their respective constitutional processes
es
de acuerdo con sus respectivos procedimientos constitucionales
,
de conformidad con sus respectivos procedimientos constitucionales
fr
conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
,
selon leurs règles constitutionnelles respectives
it
in conformità alle rispettive procedure costituzionali
nl
overeenkomstig hun onderscheidene grondwettelijke procedures
,
overeenkomstig hun onderscheidene staatsrechtelijke procedures
pt
de acordo com os seus respetivos métodos constitucionais
,
de conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
,
em conformidade com os seus respetivos processos constitucionais
in conformità della legge
LAW
de
gesetzmäßig
,
nach dem Gesetz
en
according to law
fi
lain mukaan
,
lain mukaisesti
fr
conformément à la loi
it
ai sensi della legge
,
conformemente alla legge
,
nl
volgens de wet
pt
de acordo com a lei
,
em conformidade com a lei
sv
enligt lag
in conformità della procedura fissata dal Consiglio di amministrazione
LAW
de
nach dem vom Verwaltungsrat festgelegten Verfahren
en
in accordance with the procedure laid down by the Administrative Board
es
siguiendo el procedimiento fijado por el Consejo de Administración
fr
suivant la procédure fixée par le Conseil d'administration
la non conformità viene dichiarata;determinare la non conformità
da
konstatering af manglende overensstemmelse
de
Feststellung einer Nichteinhaltung
el
διαπίστωση μη συμμόρφωσης
en
determination of non-compliance
es
determinar la existencia de incuplimiento
fr
détermination de non-conformité
nl
vaststelling van een gebrek aan overeenstemming
pt
conclusão de não conformidade
Dostopnost