Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restoration to the body of creditors
LAW
de
Zurückerstattung an die Masse der Gläubiger
fi
palauttaminen velkojakollektiiviin
fr
rapport à la masse des créditeurs
it
restituzione alla massa
nl
inbreng in de massa
pt
restituição à massa
,
reverter para a massa
sv
återvinning till konkursbo
rule of equality of creditors
LAW
de
Grundsatz der Gleichberechtigung der Gläubiger
fr
règle de l'égalité des créanciers
it
par condicio creditorum
nl
beginsel van de gelijkheid der schuldeisers
rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to all the creditors
LAW
Business organisation
da
reglerne for, at retshandler, der kan skade alle kreditorerne, er ugyldige i sig selv, kan omstødes eller kan anfægtes af kreditorerne
fi
velkojia vahingoittavien oikeustointen mitättömyys, pätemättömyys ja peräytyminen
fr
règles relatives à la nullité, à l'annulation ou à l'inopposabilité des actes préjudiciables à l'ensemble des créanciers
nl
regels betreffende nietigheid, vernietigbaarheid of niet-tegenwerpbaarheid van de voor het geheel van de schuldeisers nadelige rechtshandelingen
statutory secured claim asserted by certain creditors
LAW
de
von manchen Gläubigern in Anspruch genommene gesetzliche Sicherheit
fr
sûreté légale revendiquée par certains créanciers
it
garanzia legale rivendicata da determinati creditori
nl
wettelijke zekerheid waarop bepaalde schuldeisers een beroep doen
stay of proceedings brought by individual creditors
LAW
de
Unterbrechung der Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger
fr
suspension des poursuites individuelles
it
sospensione delle azioni individuali
nl
schorsing van individuele vervolgingen
stay of proceedings brought by individual creditors
LAW
Business organisation
da
afskæring af individualforfølgning
de
Unterbrechung der Rechtsverfolgung seitens einzelner Gläubiger
,
Unterbrechung von Einzelklagen
el
αναστολή της ατομικής διώξεως
es
paralización de acciones individuales
fr
suspension des poursuites individuelles
ga
bac ar imeachtaí arna dtionscnamh ag creidiúnaithe aonair
hu
az egyes hitelezők által indított eljárások felfüggesztése
it
sospensione delle azioni individuali
nl
schorsing van individuele rechtsvorderingen