Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrada de acesso da cuba de escória
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
slaggerampe
,
slaggeslidske
de
Schlackenkanal
el
τάφρος καθαρισμού
,
τάφρος σκωρίας
es
canal de desescoriado
fr
fosse de décrassage
,
voie d'accès des cuves à laitier
pt
fosso de limpeza
sv
slaggränna
envolver com betão a cuba de pressão do reator
da
at omgive en reaktortryktank med beton
de
einen Reaktordruckbehaelter mit Beton ummanteln;einen RDB mit Beton ummanteln
el
εγκιβωτίζω σε σκυρόδεμα το δοχείο πιέσεως ενός αντιδραστήρα
en
to encase a reactor pressure vessel in concrete
es
revestir una vasija de presión de reactor con hormigón
it
Rinchiudere il recipiente in pressione del reattore in una struttura di calcestruzzo
espaço inferior na cuba,nos geradores de vapor
Mechanical engineering
da
nedre hulrum
de
unterer Sammelraum
el
χώρος συγκεντρώσεως του πυθμένος
en
bottom plenum
es
cámara de sobrepresión del fondo
it
Camera inferiore
pt
calote inferior
,
cavidade no fundo de um reservatório,tanque,etc.
,
estamparia por corante de cuba
da
kypetryk
de
Küpendruck
en
vat printing
es
estampado con colorantes de tina
fi
kyyppipaino
fr
impression aux colorants de cuve
it
stampa con coloranti al tino
sv
kyptryck
fenómeno externo à cuba
Electrical and nuclear industries
da
fænomen uden for beholder
de
Phänomen außerhalb des Druckbehälters
en
ex-vessel phenomenon
es
fenómeno fuera de la vasija
fr
phénomène hors cuve
it
fenomeno esterno
nl
verschijnsel buiten het reactorvat
fermentação em cuba fechada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grossraumgärverfahren
,
Tankgärung
el
ζύμωση σε κλειστά δοχεία
en
Charmat process
es
fermentación en cuba cerrada
,
fermentación en grandes envases
,
método de granvás
fi
käyminen suljetuissa sammioissa
fr
fermentation en cuves closes
it
fermentazione in autoclave
,
metodo Charmat
nl
Charmat-proces
fermentação em cuba fechada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grossraumgärverfahren
,
Tankgärung
el
μέθοδος ζύμωσης σε κλειστά δοχεία
en
Charmat process
,
fermentation in closed tanks
es
fermentación en cuba cerrada
,
fermentación en grandes envases
,
método de granvás
fi
käyminen suljetussa sammiossa
fr
fermentation en cuve close
it
fermentazione in autoclave
,
metodo Charmat
nl
Charmat-proces
flamingo-de-cuba
de
Roter Flamingo
el
φοινικόπτερο
en
Caribbean flamingo
fr
flamant de Cuba
la
Phoenicopterus ruber
,
Phoenicopterus ruber ruber
nl
Amerikaanse Grote Flamingo
forno de arco de cuba giratória
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Ofen mit drehbarem Gefäß
,
Ofen mit drehbarer Ofenwanne
el
κάμινος με περιστρεφόμενο δοχείο
es
horno de arco de cuba giratoria
fr
four à arc à cuve tournante
nl
oven met draaibare kuip
sv
ugn med vridbar härd
forno de arco de cuba móvel
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Ofen mit ausfahrbarem Gefäß
el
κάμινος με μετακινούμενο δοχείο
es
horno de arco de cuba móvil
fr
four à arc à cuve mobile par translation
nl
oven met uitrijdbare kuip
sv
ugn med flyttbar härd
Dostopnost