Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandono de lugar
EUROPEAN UNION
da
bortgang fra stilling
,
opgivelse af stilling
de
Verlassen des Postens
el
εγκατάλειψη θέσης
en
relinquishing of post
es
abandono de servicio
fr
abandon de poste
it
abbandono di posto
nl
verlaten van de post
abandono de menor
bg
подхвърляне на дете
cs
opuštění dítěte
da
efterladelse af mindreårigt barn
de
Kindesaussetzung
el
έκθεση ανηλίκου σε κίνδυνο
en
child abandonment
es
abandono del menor
et
alaealise hülgamine
fi
lapsen hylkääminen
fr
délaissement de mineur
ga
tréigean linbh
hu
kiskorú elhagyása
it
abbandono di persona minore
lt
vaiko palikimas
lv
bērna atstāšana
,
bērna atstāšana bez uzraudzības
mt
abbandun ta' minuri
nl
verlaten van een kind
pl
porzucenie małoletniego
ro
abandonarea copilului
,
abandonarea minorului
sk
opustenie dieťaťa
sl
zapustitev otroka
sv
övergivande av minderårigt barn
abandono de recém-nascido
cs
odložení dítěte
,
opuštění novorozence
,
opuštění novorozeného dítěte
da
efterladelse af nyfødt barn
de
Aussetzung eines Neugeborenen
,
Aussetzung eines neugeborenen Kindes
el
εγκατάλειψη βρέφους
,
εγκατάλειψη νεογέννητου
,
εγκατάλειψη νεογνού
en
abandonment of a new-born infant
es
abandono de un recién nacido
et
vastsündinu hülgamine
fi
vastasyntyneen hylkääminen
fr
délaissement d'un nouveau-né
,
délaissement de nouveau-né
ga
tréigean linbh nuabheirthe
hu
újszülött magára hagyása
it
abbandono di un neonato
lv
jaundzimuša bērna pamešana
mt
abbandun ta’ tarbija tat-twelid
nl
te vondeling leggen
,
verlating van pasgeboren kind
pl
porzucenie noworodka
ro
abandonul noului-născut
,
părăsirea noului-născut
sl
zapustitev novorojenca
sv
övergivande av ett nyfött barn
abandono de resíduos
ENVIRONMENT
da
henkastning af affald
de
Ablagerung von Abfällen
en
abandonment of waste
es
abandono de residuos
lv
atkritumu izmešana
abandono de sinistrado
da
flugt
,
flugt fra et ulykkessted
de
Fahrerflucht
,
Unfallflucht
,
unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
el
εγκατάλειψη παθόντος
en
hit-and-run
,
hit-and-run driving
,
hit-and-run offence
es
delito de fuga
fi
liikennepako
fr
délit de fuite
it
omissione di soccorso
nl
door- of wegrijden na een ongeval
,
doorrijden na ongeval
,
vluchtmisdrijf
pt
delito de fuga
sv
smitning
abandono de uma encomenda
Communications
da
afgivelse af en pakke
,
afståelse af en pakke
de
Preisgabe eines Pakets
el
εγκατάλειψη δέματος
en
abandonment of a parcel
es
abandono de una encomienda
fi
paketista luopuminen
fr
abandon d'un colis
it
abbandono di un pacco
nl
(het)afstaan van een pakket
sv
avstå ett paket
,
överlåtelse av paket
abandono do sinistrado na sequência de um acidente
LAW
cs
ujetí z místa nehody
en
failure to stop and give particulars after an accident
es
delito de fuga a raíz de un accidente
fr
délit de fuite à la suite d'un accident
nl
doorrijden na ongeval
à base de leite e produtos lácteos
en
dairy-based
es
a base de leche
,
a base de productos lácteos
fr
à base de lait ou de produits laitiers