Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delta technology
Natural and applied sciences
da
deltateknologi
de
Deltatechnik
el
τεχνική delta
es
tecnología delta
fr
technique delta
it
tecnologia delta
nl
delta-techniek
pt
tecnologia delta
delta tocoferol
da
E309
,
syntetisk deltatokoferol
de
E309
,
synthetisches Delta-Tokopherol
en
E309
,
delta-tocopherol
,
synthetic delta-tocopherol
es
E309
,
fi
E 309
,
deltatokoferoli
fr
E309
,
delta-tocophérol de synthèse
it
E309
,
delta tocoferolo di sintesi
lt
C27H46O2
,
E 309
,
delta tokoferolis
nl
E309
,
synthetisch delta-tocoferol
pl
delta-tokoferol
pt
E309
,
delta-tocoferol de síntese
ro
E 309
,
delta tocoferol
sv
E 309
,
delta-tokoferol
delta tocoferol
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 309
,
delta-tocopherol
,
syntetisk delta-tokoferol
de
Delta-tocopherol
,
E 309
en
E 309
,
delta tocopherol
es
E 309
,
fi
E 309
,
deltatokoferoli
fr
E 309
,
delta-tocophérol
,
delta-tocophérol de synthèse
it
deltatocoferolo
nl
E 309
,
delta-tocoferol
pt
E 309
,
delta-tocoferol sintético
sv
delta-tokoferol
delta wave
Health
de
Delta-Welle
el
κύματα δέλτα
en
delta wave
es
onda delta
fr
onde delta
it
onda delta
nl
deltagolf
pt
onda delta
delta-wye conversion
Electronics and electrical engineering
da
stjerne-trekant transformation
de
Dreieck-Stern-Umwandlung
el
μετατροπή τριγώνου-αστέρος
es
conversión triángulo-estrella
,
transformación triángulo-estrella
fi
kolmio-tähtimuunnos
fr
transformation triangle-étoile
it
trasformazione triangolo-stella
nl
driehoek-stertransformatie
pt
conversação triângulo estrela
sv
triangel-stjärntransformering
delta-wye switch
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Stern-Dreieck-Umschaltung
el
συνδεσμολογία αστέρος-τριγώνου
en
delta-wye tap changer
es
conmutador en triángulo
fr
commutateur en triangle
nl
ster-driehoek-omschakeling
pt
comutação em triângulo
sv
D-koppling
,
triangelkoppling
Denna/detta [akt] utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket*. Förenade kungariket deltar därför inte i antagandet av denna/detta [akt], som inte är bindande för eller tillämplig[t] på Förenade kungariket.
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген, в които Обединеното кралство не участва, в съответствие с Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*; следователно Обединеното кралство не участва в неговото(нейното) приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане.
cs
Toto (tato) [AKT] rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Spojené království v souladu s rozhodnutím Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis *; Spojené království se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) [AKT] pro ně není závazné(á) ani použitelné(á).
da
Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Sch...
Denna/detta [akt] utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket*. Irland deltar därför inte i antagandet av denna/detta [akt], som inte är bindande för eller tillämplig[t] på Irland.
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген, в които Ирландия не участва в съответствие с Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*; следователно Ирландия не участва в неговото(нейното) приемане и не е обвързана от него(нея), нито от неговото(нейното) прилагане.
cs
Toto (Tato) [AKT] rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Irsko v souladu s rozhodnutím Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*; Irsko se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) [AKT] pro ně není závazné(á) ani použitelné(á).
da
Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, som Irland ikke deltager i, jf. Rådets afgørelse 2002/192/EF af 28. februar 2002 om anmodningen fra Irland om at ...
Dirac-delta function
Communications
Information technology and data processing
da
dirac-delta-funktion
de
Diracsche Deltafunktion
el
συνάρτηση δέλτα του Nτιράκ
es
función delta de Dirac
fi
Diracin deltafunktio
fr
fonction delta de Dirac
it
funzione delta di Dirac
nl
Dirac-deltafunctie
pt
função delta de Dirac
sv
Diracs deltafunktion
elektrodin delta
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
deltastykke
,
hjertestykke
de
Elektrodendelta
,
Herzstück
el
κλείς του θόλου
es
centro de la bóveda
,
centro del círculo de electrodos
fi
sydänkappale
fr
centre de la voûte
,
clef de voûte
nl
centrum
,
hart
,
midden
pt
centro da abóbada
,
chave da abóbada
sv
takcentrum