Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collision detection
Information technology and data processing
da
kollisionsdetektion
de
Kollisionserkennung
el
ανίχνευση σύγκρουσης
es
detección de colisiones
,
detección de colisión
fi
törmäyksen havaitseminen
fr
détection de collisions
nl
botsingendetectie
pt
deteção de colisões
sv
kollisionsdetektering
colorimetric end-point detection
Chemistry
bg
детекция на колориметрична крайна точка
de
kolorimetrische Endpunktbestimmung
el
χρωματομετρική ανίχνευση τελικού σημείου
es
detección colorimétrica del punto final
et
kolorimeetriline lõpp-punkti määramine
fr
détection colorimétrique au point d'équivalence
ga
aimsiú críochphointe dathmhéadrach
hu
kolorimetriás végpont-meghatározás
it
determinazione colorimetrica del punto finale
lt
kolorimetriškai nustatomas ekvivalentinis taškas
lv
kolorimetriska beigu punkta noteikšana
pl
kolorymetryczne wyznaczanie punktu końcowego
ro
detectare colorimetrică a punctului final
sk
kolorimetrická detekcia bodu ekvivalencie
sl
detekcija končne točke s kolorimetrom
sv
kolorimetrisk bestämning av slutpunkt
combined fire detection and fire alarm system
INDUSTRY
da
kombineret branddetekterings- og brandalarmsystem
de
kombinierte Feuererkennungs- und Alarmsysteme-Bausätze
el
σύστημα συνδυασμένης πυρανίχνευσης και συναγερμού
es
instalación combinada de detección de incendios y alarma
fi
yhdistetty paloilmaisu- ja palohälytysjärjestelmä
fr
système combiné de détection d'incendie et d'alarme
it
sistema combinato di rilevazione e di allarme
nl
gecombineerd branddetectie- en alarmsysteem
pt
sistema combinado de deteção e alarme de incêndios
sv
kombinerat branddetektions- och brandlarmssystem
Comité de gestion COST 88 - "Méthodes pour la détection précoce et l'identification des maladies des plantes"
Natural and applied sciences
da
COST 88
,
Forvaltningsudvalget COST 88 "Metoder til Tidlig Opdagelse og Identificering af Plantesygdomme"
de
COST 88
,
Verwaltungsausschuß COST 88 Methoden für die Früherkennung und Identifizierung von Pflanzenkrankheiten
el
COST 88
,
επιτροπή διαχείρισης Cost 88 "μέθοδοι για την πρόωρη διάγνωση και αναγνώριση των φυτικών νόσων"
en
COST 88
,
Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases
es
COST 88
,
Comité de gestión COST 88 - métodos de detección precoz y diagnóstico de las enfermedades de las plantas
fr
COST 88
,
it
COST 88
,
Comitato di gestione COST 88 - "Metodi per la rilevazione precoce e l'identificazione delle malattie delle piante"
nl
COST 88
,
Comité van beheer Cost 88 - "Methoden voor vroegtijdige opsporing en identificatie van plantenziekten"
pt
COST 88
,
Comité de Gestão Cost 88 "Métodos para a Deteção Precoce e Identificação das Doenças das Plantas"
Communication Failure in Dialogue:Techniques for Detection and Repair
Information technology and data processing
da
CFID
,
kommunikationsfejl under dialog:metoder til fejlfinding og reparation
de
CFID
,
Kommunikationsfehler beim Dialog:Erkennungs-und Korrekturmethoden
en
CFID
,
es
CFID
,
fallo de comunicación en el diálogo: técnicas de detección y reparación
fi
yhteysvirhe dialogissa:ilmaisun ja korjauksen tekniikat(CFID
fr
CFID
,
defaillance de communication lors d'un dialogue:techniques de detection et de reparation
it
CFID
,
interruzione del dialogo
nl
CFID
,
communicatiestoring in de dialoog:technieken voor ontdekking en reparatie
pt
CFID
,
deficiência de comunicação em diálogo: técnicas de deteção e reparação
sv
CFID
conflict detection
Defence
TRANSPORT
da
konflikterkendelse
de
Konfliktentdeckung
el
επισήμανση συμφόρησης
es
detección de conflicto
fr
détection d'un conflit
,
relevé d'un conflit
ga
aimsiú coinbhleachta
it
rilevamento di conflitto
nl
konfliktdetektie
pt
deteção de conflito
conflict detection
TRANSPORT
es
detección de conflicto
fr
détection de conflit
it
rilevamento di conflitto
continuous absolute detection
TRANSPORT
da
permanent tvungen kontrol
de
dauernde verbindliche Überprüfung
el
διαρκής επιβαλόμενος έλεγχος
,
διαρκής υποχρεωτικός έλεγχος
es
control imperativo permanente
fr
contrôle impératif permanent
it
controllo imperativo permanente
nl
bestendige gedwongen controle
,
permanente gedwongen controle
contour detection
Communications
Information technology and data processing
da
kantgenkendelse
,
konturgenkendelse
de
Konturdetektion
el
ανίχνευση ακμών
,
ανίχνευση περιγράμματος
en
edge detection
es
detección de bordes
,
detección de contornos
,
detección de líneas
fi
ääriviivan tunnistus
fr
détection de contour
it
rilevazione dei contorni
nl
beelddetectie
,
ontdekken van contouren
pt
deteção de contornos
sv
kantdetektering
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
Defence
Chemistry
da
konvention om mærkning af plastiske sprængstoffer med henblik på afsløring
de
Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zweck des Aufspürens
el
Σύµβαση για τη σήµανση πλαστικών εκρηκτικών µε σκοπό τον εντοπισµό τους
es
Convenio sobre el marcado de explosivos plásticos para los fines de detección
fi
yleissopimus muovailtavien räjähteiden merkitsemisestä tunnistamista varten
fr
Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection
it
Convenzione sul contrassegno degli esplosivi plastici e in foglie ai fini del rilevamento
nl
Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan
pt
Convenção sobre a Marcação dos Explosivos Plásticos para efeitos de Deteção
sv
konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
Dostopnost