Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclusion de marchés par entente directe
da
indgåelse af aftaler i form af underhåndsaftaler
de
freihändige Vergabe von Aufträgen
el
σύναψη συμβάσεων με απευθείας συμφωνία
en
conclusion of contracts by private treaty
es
contratación directa
it
conclusione di contratti mediante trattativa privata
nl
onderhandse overeenkomsten
pt
celebração de contratos por ajuste direto
sv
slutande av kontrakt genom privat överenskommelse
conclusion de marchés par entente directe
FINANCE
da
indgåelse af aftaler i form af underhåndsaftaler
el
σύναψη συμβάσεων με απευθείας συμφωνία
en
conclusion of contracts by private treaty
fi
sopimusten tekeminen suoraan
it
conclusione di contratti mediante trattativa privata
nl
onderhandse overeenkomsten
pt
celebração de contratos por ajuste directo
sv
slutande av kontrakt genom privat överenskommelse
conditionnement sans vision directe
da
emballering uden at processen iagttages direkte
de
Konditionierung ohne Direktsicht
el
συσκευασία χωρίς άμεση οπτική επαφή
en
conditioning without direct viewing
es
empaquetamiento sin visión directa
it
imballato senza controllo visivo diretto
nl
verpakken zonder rechtstreekse waarneming
pt
acondicionamento sem visionamento direto
conduite directe
ENERGY
da
direkte linje
de
Direktleitung
el
απευθείας αγωγός
en
direct line
fi
erillinen linja
it
linea diretta
nl
directe leiding
,
directe lijn
sv
direktledning
conférer une force exécutoire directe
LAW
da
tillægge fuldbyrdelse
de
unmittelbare Vollstreckbarkeit
el
άμεση εκτελεστότητα
en
directly enforce
es
dar fuerza ejecutiva directa
it
dare forza esecutiva diretta
nl
rechtstreeks ten uitvoer leggen
pt
conferir força executiva direta
connexion directe
Electronics and electrical engineering
da
gennemforbinde
,
gennemstilling
de
Durchschaltung
,
durchschalten
el
σύνδεση με μεταφορά
en
through-connect
,
through-connection
es
conexión en transferencia
,
transconexión
,
transferencia
,
transferencia directa
fi
läpikytkentä
fr
connexion en transfert
,
transfert
,
transfert direct
,
transfert sur occupation
it
effettuare l'interconnessione
nl
doorschakelen
,
doorverbinding
pt
conexão em transferência
,
interligar
,
transferência
,
transferência direta
sv
genomkoppling
conseillère directe en marketing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Direktmarketingberatung
,
Direktmarketingberatung
fr
conseiller direct en marketing
,
it
consulente di marketing
,
consulente di marketing
consolidation directe
ECONOMICS
da
ettrins konsolidering
de
Kernkonsolidierung
el
άμεση ενσωμάτωση
en
one-stage consolidation
,
single-tier consolidation
fi
välitön yhdistely
,
yksivaiheinen yhdistely
fr
intégration directe
ga
comhdhlúthú aonchéime
,
comhdhlúthú díreach
it
integrazione diretta
nl
directe consolidatie
pt
integração direta
consultation directe
Information technology and data processing
da
direct-access-forespørgsel
de
direkter Speicherzugriff
el
αίτηση πληροφόρησης άμεσης προσπέλασης
en
direct-access inquiry
es
consulta de acceso directo
it
interrogazione ad accesso diretto
nl
directe raadpleging
sv
direktåtkomst
Dostopnost