Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loosely coupled distributed system
Information technology and data processing
da
løst sammenkoblet distribueret system
de
lose verbundenes verteiltes System
el
χαλαρά συνδεδεμένο κατανεμημένο σύστημα
es
sistema distribuido débilmente acoplado
fr
système réparti à couplage lâche
it
sistema distribuito ad accoppiamento aperto
nl
ruim gekoppeld gedistribueerd systeem
pt
sistema distribuído de acoplamento parcial
loosely coupled distributed system
Natural and applied sciences
da
løst sammenkoblede distribuerede systemer
de
loses gekoppeltes verteiltes System
el
κατανεμημένο σύστημα χαλαρής σύνδεσης
es
sistema de distribución escasamente acoplado
fr
système réparti à couplage lâche
it
sistema distribuito "loosely coupled"
nl
zwark gekoppeld gedistribueerd systeem
pt
sistema repartido fracamente acoplado
medical distributed data base
Health
da
distribueret medicinsk database
de
medizinisch verteilte Datenbank
es
base de datos médicos distribuida
fr
base de données médicales distribuée
it
base di dati medici in forma distribuita
nl
in de medische stand verspreide gegevensbank
,
in de medische wereld verspreide gegevensbank
pt
base de dados médicos distribuída
Message Interchange for Distributed Application
Information technology and data processing
da
Beskedudveksling for Distribuerede Applikationer
de
Nachrichtenaustausch für dezentrale Anwendungen
el
MIDAS
,
ανταλλαγή μηνυμάτων για κατανεμημένη εφαρμογή
en
MIDAS
,
es
intercambio de mensajes para aplicación distribuida
fi
MIDAS
fr
MIDAS
,
échange de messages pour une application répartie
it
MIDAS
,
scambio di messaggi per applicazioni distribuite
nl
berichtenuitwisseling voor gedistribueerde applicaties
,
berichtenuitwisseling voor gedistribueerde toepassingen
pt
troca de mensagens para aplicação distribuída
sl
izmenjava sporočil za porazdeljeno uporabo
sv
MIDAS
multifunctional distributed computing system
Information technology and data processing
da
multifunktionelt system til distribueret databehandling
de
multifunktionales Rechenverteilungssystem
en
multifunctional distributed system
fr
système de calcul réparti multifonctionnel
it
sistema di calcolo distribuito multifunzionale
nl
multifunctioneel gedecentraliseerd computersysteem
open distributed computing platform
Information technology and data processing
da
åben distribueret databehandlingsplatform
de
offene verteilte EDV-Plattform
el
ανοικτή πλατφόρμα κατανεμημένης πληροφορικής
es
plataforma informática abierta y distribuida
fr
plateforme de traitement réparti ouverte
it
piattaforma aperta di elaborazione distribuita
nl
open platform voor gedistribueerde verwerking
pt
plataforma aberta de computação distribuída
parallel distributed processing
Information technology and data processing
da
parallel distribueret databehandling
de
parallel verteilte Informationsverarbeitung
el
παράλληλα κατανεμημένη επεξεργασία
en
PDP
,
es
PPD
,
procesamiento paralelo distribuido
fi
rinnakkainen hajautettu tietojenkäsittely
fr
traitement parallèle distribué
it
elaborazione parallela distribuita
nl
PDP
,
parallel gedistribueerde verwerking
pt
processamento paralelo distribuído
sv
parallell distribuerad beräkning
periodically-distributed thin-film waveguide
Information technology and data processing
da
tyndfilmsbølgeleder
de
Dünnfilm-Wellenleiter
,
Dünnschicht-Wellenleiter
el
εντός-σύνδεση
en
thin film waveguide
fi
ohutkalvoaaltojohto
fr
guide d'ondes à couche mince
it
guida d'onda a film sottile
nl
dunne laag golfgeleider
sv
periodiskt fördelad tunnfilmsvågledare
,
tunnfilmsvågledare
property income distributed to insurance policy holders
Accounting
da
formueindkomst henført til forsikringstagere
de
Vermögenseinkommen aus Versicherungsverträgen
el
εισόδημα περιουσίας που διανέμεται στους κατόχους ασφαλιστηρίων συμβολαίων
es
rentas de la propiedad atribuidas a los asegurados
fi
vakuutuksenottajan omaisuustulo
fr
revenus de la propriété attribués aux assurés
hr
dohodak od imovine pripisan imateljima police osiguranja
it
redditi da capitale attribuiti agli assicurati
nl
inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders
pt
rendimentos de propriedade atribuídos aos detentores de apólices de seguros
sv
kapitalinkomst tillräknad försäkringstagarna
publication distributed free of charge
EUROPEAN UNION
da
publikation, der blev udsendt gratis
de
kostenlos abgegebene Veröffentlichung
el
δωρεάν διανομή εκδόσεων
es
publicación difusa con cáracter gratuito
fr
publication diffusée à titre gratuit
it
pubblicazione diffusa a titolo gratuito
nl
gratis verspreide publikatie
pt
publicação difundida a título gratuito