Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falsificação de documentos administrativos
LAW
da
forfalskning af officielle dokumenter
de
Fälschung von amtlichen Dokumenten
el
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων
en
forgery of administrative documents
es
falsificación de documentos administrativos
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen
fr
falsification de documents administratifs
it
falsificazione di atti amministrativi
nl
vervalsing van administratieve documenten
sv
förfalskning av administrativa dokument
falsificação de documentos administrativos e seu tráfico
Criminal law
cs
padělání veřejných listin a obchod s veřejnými listinami
da
forfalskning af officielle dokumenter og ulovlig handel med falske dokumenter
el
νοθεία κρατικών εγγράφων και εμπορία πλαστών
,
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων και εμπορία πλαστών
en
forgery of administrative documents and trafficking therein
es
falsificación de documentos administrativos y tráfico de documentos administrativos falsos
et
haldusdokumentide võltsimine ja nendega kauplemine
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen ja kaupankäynti väärennöksillä
fr
falsification de documents administratifs et trafic de faux
ga
doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu
hu
hivatalos okmányok hamisítása és hamisított okirattal való kereskedelem
,
okmányhamisítás és a hamisított okmányokkal való kereskedelem
it
falsificazione di atti amministrativi e traffico di documenti falsi
mt
falsifikazzjoni ta’ dokumenti amministrattivi u traffikar tagħhom
nl
vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
pl
fałszowanie...
fiscalização com base em documentos
LAW
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilag
de
Prüfung anhand von Rechnungsunterlagen
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
en
audit based on records
es
control sobre la documentación contable
fi
tarkastus asiakirjojen perusteella
fr
contrôle sur pièces
it
controllo sui documenti
nl
controle aan de hand van stukken
sv
granskning grundad på bokföringsmaterial
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
de
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
en
audit based on records and if necessary,performed on the spot
es
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
it
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
sv
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
formatação de documentos
Information technology and data processing
da
dokument-formattering
,
dokument-inddeling
de
Textformatierung
el
Μορφοποίηση τεκμηρίων
en
document formating
es
formato del documento
fi
asiakirjan muotoilu
,
asiakirjan pohjustus
fr
mise en page de documents
it
formattazione di documenti
nl
document-indeling
sv
dokumentformatering
formato de hora de documentos de escritório
Information technology and data processing
da
ODIF
,
dokumentudvekslingsformat
de
Austauschformat
,
Büro-Dokumenten-Austauschformat
,
ODIF
el
μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων
en
ODIF
,
open document interchange format
es
FIDA
,
formato de intercambio de documento abierto
fi
ODIF-siirtomuoto
,
avoimen dokumentin siirtomuoto
fr
format ODIF
,
format d'échange ODIF
,
format d'échange de documents ouvert
it
ODIF
nl
ODIF-standaard
,
uitwisselformaat voor kantoordocumenten
sv
dokumentutväxlingsformat
formato de troca de documentos SGML
Information technology and data processing
da
SGML-dokumentudvekslingsformat
,
Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format
de
SGML Dokumentenaustauschformat
el
μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων της SGML
,
μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων της πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SDIF
,
SGML Document Interchange Format
,
Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format
es
FIDL
,
formato de intercambio de documentos LEGS
fi
SDIF
fr
SDIF
,
format d'échange de document SGML
it
formato di scambio di documenti SGML
nl
uitwisselformaat voor SGML-documenten
sv
SDIF
,
SGML-dokumentutväxlingsformat
gestão de documentos assistida por computador
Information technology and data processing
da
edb-støttet dokumentationsadministration
de
computergestütztes Dokumentenmanagement
el
διαχείριση εγγράφων με υποστήριξη υπολογιστή
en
computer-supported document management
es
gestión de documentos asistida por ordenador
fr
gestion de documents assistée par ordinateur(GDAO)
,
gestion de documents soutenue par ordinateur
it
gestione documentaria effettuata con il supporto dell'elaboratore
nl
documentenadministratie met ondersteuning door computer
gestão dos documentos médicos
Health
da
forvaltning af lægejournaler
de
Verwaltung von Krankengeschichten
en
medical records management
es
gestión de historias clínicas
fr
administration des dossiers médicaux
,
gestion des dossiers médicaux
it
gestione della documentazione medica
,
gestione delle cartelle cliniche
nl
beheer van medische informatie
,
beheer van patientgegevens
,
patientenadministratie
gestão eletrónica de documentos
Information technology and data processing
da
GED
,
elektronisk dokumentstyring
de
elektronische Verwaltung von Dokumenten
el
GED
,
ηλεκτρονική διαχείριση εγγράφων
en
EDM
,
electronic document management
es
GED
,
gestión electrónica de documentos
,
gestión electrónica de los documentos
fi
asiakirjojen elektroninen käsittely
fr
GED
,
gestion électronique de documents
,
gestion électronique des documents
it
GED
,
gestione elettronica dei documenti
mt
ġestjoni elettronika tad-dokumenti
pt
GED
,
sv
elektronisk dokumenthantering