Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépréciation des éléments du patrimoine
de
Wertminderung von Vermögensgegenständen
en
reduction in the values of individual assets
ga
laghdú ar luachanna sócmhainní aonair
des éléments de culture générale
Education
el
στοιχεία γενικής καλλιέργειας
en
(education including) general elements
des éléments tirés de l'équité(praeter legem)ont été mis en oeuvre pour suppléer au silence de la loi
EUROPEAN UNION
LAW
en
factors derived from natural justice(praeter legem)were employed to supplement the silence of the law
dessin de disposition des éléments
Electronics and electrical engineering
da
layout
,
layouttegning
de
Auslegungsplan
,
Layout
el
σχεδίαση σχεδιαγράμματος
en
layout drawing
es
diseño de disposición de componentes
fi
sijoittelupiirustus
it
disegno della disposizione dei componenti
lt
išdėstymo brėžinys
nl
layout tekening
pt
desenho de implantação
sv
monteringsritning
différents éléments du régime des prix et des interventions
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de forskellige elementer i pris-og interventionsordningen
de
die verschiedenen Bestandteile der Preis-und Interventionsregelung
el
διάφορα στοιχεία του καθεστώτος τιμών και παρεμβάσεων
en
the various elements of the price and intervention system
it
i vari elementi del regime dei prezzi e degli interventi
nl
de verschillende elementen van de regeling inzake prijzen en interventies
pt
diversos elementos do regime dos preços e das intervenções
discuter la valeur et la pertinence des éléments de preuve fournis par les sociétés requérantes
EUROPEAN UNION
LAW
en
to dispute the probative value and the relevance of the evidence put forward by the applicant undertakings
dispositif à éléments à chapelets
Information technology and data processing
da
bucket-brigade teknik
de
BBD
,
BBD-Schaltung
,
Bucket Brigade Device
,
Eimerkette
,
Eimerkettenschaltung
el
διάταξη μεταφοράς σε αλυσίδα
,
κύκλωμα ανακυκλούμενης μνήμης
en
BBD
,
bucket-brigade circuit
,
bucket-brigade device
es
circuito a sombrero
,
dispositivo de transferencia en cadena
fi
BBD-viivelinja
fr
circuit à chapelet
,
dispositif de transfert à la chaîne
,
it
BBD
,
dispositivo a semi conduttore e trasferimento di carica
,
dispositivo di trasferimento a catena
nl
bucket-brigade-techniek
,
emmertjesgeheugen
pt
dispositivo de semicondutores e transferência de cargas
,
dispositivo de transferência em cadeia
dispositif récepteur à deux éléments
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfanger i to stykker
,
opfangningsramme i to stykker
,
optageranordning i to dele
,
tovinget opfanger
de
zweiteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα με δύο στοιχεία
en
two-piece catcher
,
two-wing catcher
es
colector de dos elementos
it
apparecchio recettore a due elementi
nl
tweevleugelig opvangscherm
pt
dispositivo recetor de dois elementos
disposition des éléments
Electronics and electrical engineering
da
kredsløbselementplacering
de
Bauelementanordnung
el
τοποθέτηση διατάξεων
en
arrangement
,
device arrangement
,
device placement
,
placement
es
disposición de dispositivos
fi
komponenttien ryhmittely
it
dislocazione del dispositivo
nl
componentenopstelling
pt
disposição de dispositivos
sv
komponentplacering
distribution:eau chaude avec pompes de circulation,éléments chauffants en plaques d'acier
Building and public works
da
opvarmning: varmt vand med cirkulationspumpe, pladejernsradiatorer af stål
de
Beheizung:Warmwasserheizung mit Umwaelzpumpen;Stahlplattenheizkoerper
en
distribution:hot water with circulation pumps,steel panel radiators
it
distribuzione:acqua calda,con pompe di circolazione,elementi scaldanti a piastre d'acciaio
nl
verwarming:warmwaterverwarming met circulatiepompen,stalen paneelradiatoren