Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
élimination de l'animal positif et de sa descendance
Health
da
det positive dyr og dets afkom er fjernet
de
Entfernen des Reagenten und seiner Nachkommen
el
απομάκρυνση του θετικού ζώου και κάθε απογόνου αυτού
en
removal of the positive animal and any progeny thereof
es
salida de la explotación del animal positivo y de su descendencia
it
rimozione dell'animale risultato positivo e della sua progenie
nl
verwijderen van het positieve dier en het nageslacht ervan
pt
retirada do animal positivo e dos seus descendentes
élimination de l'eau du fourrage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afvanding af foderafgrøder
de
Wasserentzug aus Grünfutter
el
εξάλειψη νερού της χορτονομής
en
dewatering of forage crops
es
eliminación del agua del forraje
it
eliminazione dell'acqua dal foraggio
,
sottrazione dell'acqua dal foraggio
nl
verwijderen van water uit voedergewassen
pt
eliminação da água da forragem
élimination de l'effet de verrouillage
Electronics and electrical engineering
da
forhindring af latch-up
de
Sperrverhinderung
el
απομόνωση του φαινομένου του εγκλωβισμού
en
latch-up elimination
es
eliminación del efecto de cierre
fi
lukkiutumisen eliminointi
it
eliminazione del latch-up
nl
verhinderen van vastlopen
pt
eliminação de encravamentos
sv
eliminering av latch-up
,
eliminering av låstillstånd
élimination de la culture d'une parcelle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stilllegung einer Anbaufläche
it
eliminazione della coltura di un'appezzamento
nl
beeindiging vd teelt op een perceel
élimination de la double imposition
Taxation
da
afskaffelse af dobbeltbeskatning
de
die Beseitigung der Doppelbesteuerung
el
η κατάργηση της διπλής φορολογίας
en
the abolition of double taxation
es
la supresión de la doble imposición
it
l'eliminazione della doppia imposizione fiscale
nl
de afschaffing van dubbele belasting
pt
a eliminação da dupla tributação
sv
avskaffandet av dubbelbeskattning
élimination de la pauvreté
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
da
afskaffelse af fattigdom
,
fattigdomsudryddelse
,
udryddelse af fattigdom
de
Beseitigung der Armut
,
Überwindung der Armut
el
εξάλειψη της φτώχειας
en
eradication of poverty
,
poverty eradication
es
erradicación de la pobreza
et
vaesuse kaotamine
fi
köyhyyden poistaminen
fr
éradication de la pauvreté
ga
deireadh a chur leis an mbochtaineacht
,
díothú na bochtaineachta
hu
a szegénység felszámolása
lt
skurdo panaikinimas
lv
nabadzības izskaušana
mt
qerda tal-faqar
nl
uitbannen van armoede
,
uitbanning van armoede
pl
eliminacja ubóstwa
ro
eradicarea sărăciei
sk
odstránenie chudoby
sl
izkoreninjenje revščine
sv
fattigdomsutrotning
,
utrotning av fattigdom
élimination de la plaque dentaire et détartrage
Health
da
fjernelse af hårde og bløde tandbelægninger
élimination de la pression
da
trykafblæsning
de
Druckbeseitigung
,
Druckentlastung
,
Druckerniedrigung
,
Druckminderung
el
αποπίεσις
en
blowdown
,
depressurization
es
despresurización
it
Depressurizzazione
,
blow-down
mt
tnaqqis tal-pressjoni
nl
wegnemen van de druk
pt
descompressão
,
despressurização
,
eliminação da pressão
Dostopnost