Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
άρνηση για την επέκταση της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ...
da
nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type
de
Versagung der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
en
refusal of an extension of (the) EEC component type-approval for a type of ...
fr
refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ...
it
rifiuto dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
,
rifiuto dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
nl
weigering van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...
άροτρο στροφής ενός τετάρτου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeplov
de
Winkeldrehpflug
el
περιστρεφόμενο άροτρο
en
quarter turn plough
es
arado de cuarto de vuelta
,
arado de volteo a 90 grados
fr
charrue quart-de-tour
,
charrue réversible
it
aratro doppio con corpi a 90 gradi
nl
kantelploeg
pt
charrua de um quarto de volta
,
charrua reversível com corpos a 90º
αρχεία ενός οργανισμού
Documentation
da
arkiv i en organisation
,
en organisations arkiv
de
Organisationsarchiv
en
archives of an organization
es
archivos de un organismo
fi
yhteisön arkisto
fr
archives d'entreprise
it
archivio di un organismo
nl
bedrijfsarchief
,
registratuur
pt
arquivos de um organismo
sv
företagsarkiv
,
organisationsarkiv
αρχείο ενός ευρετηρίου
Information technology and data processing
da
enkeltindeksfil
de
einzelne Indexdatei
el
μονοευρετηριακό αρχείο
en
individual-index file
es
archivo de índice simple
,
fichero de índice simple
fi
yksittäisindeksitiedosto
fr
fichier d'index individuel
it
file di indice individuale
nl
één-veld indexbestand
pt
ficheiro de índices individual
sv
endimensionell indexfil
αρχιτεκτονική ενός επικοινωνιακού δίκτυου
Information technology and data processing
da
arkitektur af et kommunikationsnet
de
Architektur eines Nachrichtennetzes
en
architecture of a communications network
es
arquitectura de red de comunicacion
,
arquitectura de una red de comunicaciones
fi
tietoliikenneverkon rakenne
fr
architecture d'un réseau de communication
it
architettura di una rete di comunicazione
nl
architectuur van een communicatienetwerk
pt
arquitetura de uma rede de comunicações
sv
kommunikationsnäts arkitektur
ασθενής που αναμένει τη μεταμόσχευση ενός οργάνου
da
syge, der afventer en organtransplantation
de
Patient,der vor einer Organtransplantation steht
en
patient awaiting an organ transplant
es
enfermo en espera de un órgano de trasplante
fr
malade en attente d'un organe à transplanter
it
malato in attesa di un trapianto di organi
nl
patient in afwachting van orgaantransplantatie
pt
doente que aguarda a transplantação de um órgão
αστικές αγωγές επί τη βάσει περισσοτέρων του ενός σημάτων
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klagen aufgrund mehrerer Marken
el
αστικές αγωγές βάσει σημάτων ή άλλων σωρευτικών δικαιωμάτων
,
en
civil actions on the basis of more than one trade mark
fr
actions civiles sur la base de plusieurs marques
nl
civiele vorderingen op grond van meerdere merken
αστική αγωγή επί τη βάσει περισσότερων του ενός σημάτων
LAW
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klage aufgrund mehrerer Marken
en
civil action on the basis of more than one trade mark
es
acción civil sobre la base de varias marcas
fr
action civile sur la base de plusieurs marques
it
azione civile fondata su più marchi
nl
civiele vordering op grond van meerdere merken
pt
ação civil com fundamento em várias marcas
ασυνέπειες (που σημειώνονται στα πλαίσια ενός οργανωμένου ταξιδιού)
fr
carences (qui seraient manifestées dans le cadre d'un voyage à forfait)
ασφάλιση γέννησης άνω του ενός παιδιού
Insurance
da
multipel fødselsforsikring
de
Versicherung gegen Mehrlingsgeburten
en
multiple birth insurance
es
seguro de nacimiento múltiple
fi
monikkovakuutus
fr
garantie natalité multiple
it
polizza gemelli
nl
verzekering bij meerlinggeboorte
pt
seguro de nascimentos múltiplos