Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registro degli errori
Information technology and data processing
en
error log
fr
journal des erreurs
rettifica degli errori
Information technology and data processing
da
fejlretning
de
Fehlerbeseitigung
el
διόρθωση μικροβλαβών
,
διόρθωση μικρολαθών
en
bug fix
es
rectificación de errores
fr
correction d'erreurs
nl
foutcorrectie
pt
correção de erros
rettificare errori di espressione o di trascrizione o errori manifesti
LAW
de
sprachliche Fehler, Schreibfehler oder offensichtliche Unrichtigkeiten berichtigen
en
to correct errors of wording or of copying, or obvious mistakes
es
rectificar faltas de expresión o de transcripción o errores manifiestos
fr
rectifier des fautes d'expression ou de transcription ou des erreurs manifestes
rettificare gli errori di calcolo
LAW
de
Rechnungsfehler berichtigen
en
correct the errors in calculation
fr
corriger les erreurs de calcul
ricerca e correzione degli errori
Information technology and data processing
da
fejlretning
,
fjernelse af bugs
de
Behebung von Programmfehlern
,
Entstörung
el
αντιμετώπιση των σφαλμάτων
en
debugging
,
trouble-shooting
es
busqueda y corrección de los errores
,
depuración
,
reparación
fr
correction des erreurs
,
débogage
,
dépannage
,
déverminage
,
mise au point
,
recherche et correction d'erreurs
,
élimination des erreurs
it
eliminazione dei bugs
,
riparazione
nl
debugging
,
reparatie
pt
afinação
,
correção de bugs
,
depuração
,
deteção de erros
ricerca e correzione degli errori
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
debugging
,
fejlfinding
de
Ausprüfen
,
Austesten
,
Fehlerbeseitigung
,
Programmfehlerbeseitigung
,
Technik der Fehlerquellenlokalisierung
en
debugging
es
depuración
,
puesta a punto
fi
perkaus
fr
détection des erreurs
,
déverminage
,
mise au point
it
messa a punto
,
spulciatura
ricerca e correzione di errori a distanza
Information technology and data processing
da
fjern-fejlretning
de
Fernfehlersuche
el
Απομακρυσμένη διόρθωση λαθών
en
remote debugging
es
depuración a distancia
fi
etätestaus
it
messa a punto a distanza
,
nl
afstandstesten
rilevare gli errori di un testo
da
gøre opmærksom på fejl i teksten og rette dem
de
verbessern
el
επισημαίνω και διορθώνω τα λάθη του κειμένου
en
draw attention to and correct mistakes
es
corregir las faltas de un texto
fr
relever les fautes d'un texte
nl
de fouten in gedrukte of gezette tekst herstellen
rilevazione degli errori
Information technology and data processing
da
fejlfinding
,
fejlretning
de
Austesten
,
Fehlerbeseitigung
,
Fehlersuche und-behebung
,
Fehlerverfolgung
el
διόρθωση λαθών
en
debugging
,
trouble-shooting
es
depuración
fi
vian etsintä
,
virheiden poisto
fr
débogage
,
mise au point
nl
fouten opsporen
pt
depuração
ro
depanare
sv
avlusning
,
felsökning
rilevazione degli errori con retroazione
Information technology and data processing
da
fejlfinding og tilbagemelding
de
Fehlererkennungssystem mit Wiederholung
en
error-detecting and feedback
fi
automaattinen uusintalähetys
fr
ARQ
,
correction d'erreur par détection et répétition
it
rilevazione d'errore e ripetizione
,
nl
foutendetectie met terugkoppeling
pt
deteção de erros e realimentação
sv
felupptäckt och återkoppling