Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ricerca e correzione degli errori
Information technology and data processing
da
fejlretning
,
fjernelse af bugs
de
Behebung von Programmfehlern
,
Entstörung
el
αντιμετώπιση των σφαλμάτων
en
debugging
,
trouble-shooting
es
busqueda y corrección de los errores
,
depuración
,
reparación
fr
correction des erreurs
,
débogage
,
dépannage
,
déverminage
,
mise au point
,
recherche et correction d'erreurs
,
élimination des erreurs
it
eliminazione dei bugs
,
riparazione
nl
debugging
,
reparatie
pt
afinação
,
correção de bugs
,
depuração
,
deteção de erros
ricerca e correzione degli errori
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
debugging
,
fejlfinding
de
Ausprüfen
,
Austesten
,
Fehlerbeseitigung
,
Programmfehlerbeseitigung
,
Technik der Fehlerquellenlokalisierung
en
debugging
es
depuración
,
puesta a punto
fi
perkaus
fr
détection des erreurs
,
déverminage
,
mise au point
it
messa a punto
,
spulciatura
ricerca e correzione di errori a distanza
Information technology and data processing
da
fjern-fejlretning
de
Fernfehlersuche
el
Απομακρυσμένη διόρθωση λαθών
en
remote debugging
es
depuración a distancia
fi
etätestaus
it
messa a punto a distanza
,
nl
afstandstesten
rilevare gli errori di un testo
da
gøre opmærksom på fejl i teksten og rette dem
de
verbessern
el
επισημαίνω και διορθώνω τα λάθη του κειμένου
en
draw attention to and correct mistakes
es
corregir las faltas de un texto
fr
relever les fautes d'un texte
nl
de fouten in gedrukte of gezette tekst herstellen
rilevazione degli errori
Information technology and data processing
da
fejlfinding
,
fejlretning
de
Austesten
,
Fehlerbeseitigung
,
Fehlersuche und-behebung
,
Fehlerverfolgung
el
διόρθωση λαθών
en
debugging
,
trouble-shooting
es
depuración
fi
vian etsintä
,
virheiden poisto
fr
débogage
,
mise au point
nl
fouten opsporen
pt
depuração
ro
depanare
sv
avlusning
,
felsökning
rilevazione degli errori con retroazione
Information technology and data processing
da
fejlfinding og tilbagemelding
de
Fehlererkennungssystem mit Wiederholung
en
error-detecting and feedback
fi
automaattinen uusintalähetys
fr
ARQ
,
correction d'erreur par détection et répétition
it
rilevazione d'errore e ripetizione
,
nl
foutendetectie met terugkoppeling
pt
deteção de erros e realimentação
sv
felupptäckt och återkoppling
riparazione di errori di appaiamento
da
reparation af basefejlparring
el
επιδιόρθωση κακής σύζευξης των βάσεων
en
DNA mismatch repair
,
MMR
,
mismatch repair
es
reparación de un desapareamiento de bases
fi
virhepariutumisen korjautuminen
fr
réparation d'un mésappariement de bases
ga
deisiú mímheaitseála
,
deisiú mímheaitseála DNA
nl
herstel van baseparing
pt
reparação de um desemparelhamento de bases
rischio connesso a frodi o errori
Accounting
da
risiko forbundet med fejl og uregelmæssigheder
de
aufgrund eventueller Betrugsfälle und Fehler bestehendes Risiko
el
κίνδυνοι που αποτελούν απόρροια απάτης ή σφάλματος
en
risks resulting from fraud or error
es
riesgo vinculado al fraude o al error
fi
petoksesta tai virheestä aiheutuva riski
fr
risque lié à la fraude ou à l'erreur
pt
risco resultante da ocorrência de fraudes ou erros
rischio tollerabile di errori
Public finance and budget policy
Accounting
bg
допустим риск от грешки
cs
přijatelné riziko výskytu chyb
da
acceptabel fejlrisiko
de
TRE
,
hinnehmbares Fehlerrisiko
,
tolerierbares Fehlerrisiko
el
ανεκτό επίπεδο κινδύνου σφάλματος
en
TRE
,
tolerable risk of error
es
riesgo de error aceptable
,
riesgo de error admisible
et
aktsepteeritav vigade esinemise risk
fi
hyväksyttävä virheriski
fr
RET
,
risque d'erreur tolérable
ga
baol earráide infhulaingthe
hu
elfogadható hibakockázat
it
RTE
,
rischio di errore tollerabile
,
lt
toleruotina klaidų rizika
,
toleruotina rizika
lv
pieļaujamais kļūdas risks
mt
RTE
,
riskju tollerabbli ta' errur
nl
AFR
,
aanvaardbaar foutenrisico
pl
dopuszczalne ryzyko błędu
pt
risco de erro aceitável
,
risco de erro admissível
ro
risc admisibil de eroare
sk
prípustné riziko chyby
sl
TRE
,
dopustno tveganje napake
sv
acceptabel risk för fel
rivelatore di errori negli impulsi
Information technology and data processing
da
impulsfejldetektor
de
Impulsfehlerdetektor
el
ανιχνευτής βλάβης παλμού
en
pulse fault detector
es
detector de fallo de impulsos
fi
pulssivirheilmaisin
fr
détecteur de faute d'impulsion
nl
pulsfoutdetector
pt
detetor de falta de impulso
sv
pulsfelsdetektor