Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
peligro de explosión al mezclar con materias combustibles
da
eksplosionsfarlig ved blanding med brændbare stoffer
de
Explosionsgefahr bei Mischung mit brennbaren Stoffen
el
εκρηκτικό όταν αναμιχθεί με καύσιμα υλικά
en
explosive when mixed with combustible materials
fr
peut exploser en mélange avec des matières combustibles
it
esplosivo in miscela con materie combustibili
nl
ontploffingsgevaar bij menging met brandbare stoffen
pt
pode explodir quando misturado com matérias combustíveis
peligro de explosión en caso de calentamiento
da
R5
,
eksplosionsfarlig ved opvarmning
de
R5
,
beim Erwärmen explosionsfähig
el
Ρ5
,
θέρμανση μπορεί να προκαλέσει έκρηξη
en
R5
,
heating may cause an explosion
es
R5
,
fr
R5
,
danger d'explosion sous l'action de la chaleur
it
R5
,
pericolo di esplosione per riscaldamento
nl
R5
,
ontploffingsgevaar door verwarming
pt
R5
,
perigo de explosão sob a ação do calor
peligro de explosión en caso de calentamiento
da
eksplosionsfarlig ved opvarmning
de
beim Erwärmen explosionsfähig
el
θέρμανση μπορεί να προκαλέσει έκρηξη
en
heating may cause an explosion
fr
danger d'explosion sous l'action de la chaleur
it
pericolo di esplosione per riscaldamento
nl
ontploffingsgevaar door verwarming
pt
perigo de explosão sob a acção do calor
Peligro de explosión en caso de calentamiento.
Chemistry
bg
Може да предизвика експлозия при нагряване.
cs
Zahřívání může způsobit výbuch.
da
Eksplosionsfare ved opvarmning.
de
Erwärmung kann Explosion verursachen.
el
Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
en
Heating may cause an explosion.
et
Kuumenemisel võib plahvatada.
fi
Räjähdysvaarallinen kuumennettaessa.
fr
Peut exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le pléascadh.
hu
Hő hatására robbanhat.
it
Rischio di esplosione per riscaldamento.
lt
Kaitinant gali sprogti.
lv
Sakaršana var izraisīt eksploziju.
mt
It-tisħin jista’ jikkawża splużjoni.
mul
H240
nl
Ontploffingsgevaar bij verwarming.
pl
Ogrzanie grozi wybuchem.
pt
Risco de explosão sob a acção do calor.
ro
Pericol de explozie în caz de încălzire.
sk
Zahrievanie môže spôsobiť výbuch.
sl
Segrevanje lahko povzroči eksplozijo.
sv
Explosivt vid uppvärmning.
Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
Chemistry
bg
Може да предизвика масова експлозия при пожар.
cs
Při požáru může způsobit masivní výbuch.
da
Fare for masseeksplosion ved brand.
de
Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
el
Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
May mass explode in fire.
et
Süttimise korral massiplahvatusoht.
fi
Koko massa voi räjähtää tulessa.
fr
Danger d’explosion en masse en cas d’incendie.
ga
D’fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
hu
Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
it
Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
lt
Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
lv
Ugunī var masveidā eksplodēt.
mt
Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
mul
H205
nl
Gevaar voor massa-explosie bij brand.
pl
Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
pt
Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
ro
Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
sk
Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
sl
Pri požaru lahko eksplodira v masi.
sv
Fara för massexplosion vid brand.
Peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар или експлозия при нагряване.
cs
Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch.
da
Brand- eller eksplosionsfare ved opvarmning.
de
Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.
el
Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.
en
Heating may cause a fire or explosion.
et
Kuumenemisel võib süttida või plahvatada.
fi
Räjähdys- tai palovaarallinen kuumennettaessa.
fr
Peut s’enflammer ou exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán nó le pléascadh.
hu
Hő hatására meggyulladhat vagy robbanhat.
it
Rischio d'incendio o di esplosione per riscaldamento.
lt
Kaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti.
lv
Sakaršana var izraisīt degšanu vai eksploziju.
mt
It-tisħin jista’ jikkawża nar jew splużjoni.
mul
H241
nl
Brand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.
pl
Ogrzanie może spowodować pożar lub wybuch.
pt
Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
ro
Pericol de incendiu sau de explozie în caz de încălzire.
sk
Zahrievanie môže spôsobiť požiar alebo ...
potencia de una explosión nuclear
Defence
da
atomvåbens kapacitet
de
nukleare Sprengkraft
el
ισχύς πυρηνικής έκρηξης
en
nuclear yield
fr
puissance nucléaire d'explosion
it
forza esplosiva nucleare
,
potenza esplosiva nucleare
nl
nucleaire explosiekracht
presión de explosión
da
eksplosionstryk
de
Explosionsdruck
el
πίεση έκρηξης
en
explosion pressure
fr
pression d'explosion
nl
explosiedruk
pt
pressão de explosão
sk
tlak pri výbuchu
procedimiento de explosión con minas paralelas
da
parallel hul/sprængning
de
Parallelbohrverfahren
el
ανατίναξη μέσω παράλληλων διατρημάτων
en
parallel hole blasting
fr
procede de tir a mines paralleles
nl
inbraakschot met evenwijdige mijngaten
pt
arranque com tiros paralelos
puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida
da
kan sønderdeles eksplosivt ved stød,gnidning og voldsom rystelse
de
bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich
el
ενδέχεται να αποσυντεθεί με έκρηξη σε περίπτωση κτυπήματος,τριβής ή πρόσκρουσης
en
may explosively decompose on shock,friction or concussion
fr
peut se décomposer par explosion à la suite de chocs,de frottements ou de secousses
it
può decomporsi in maniera esplosiva per urto,attrito o scuotimento
nl
kan explosief ontleden bij schokken,wrijving of stoten
pt
pode decompor-se com explosão devido a choque, fricção ou concussão
Dostopnost