Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
régimen de ayudas en favor de la utilización racional de la energía
ENVIRONMENT
ENERGY
da
SIURE
,
støtteordningen til fordel for rationel energianvendelse
de
Regelung über Beihilfen zur Förderung der rationellen Energienutzung
,
SIURE
el
καθεστώς ενισχύσεων υπέρ της ορθολογικής χρήσης της ενέργειας
en
SIURE
,
aid scheme to promote efficient use of energy
es
SIURE
,
fi
SIURE
,
energian käytön järkeistämisen tukiohjelma
fr
SIURE
,
Système d'Incitation à l'Utilisation Rationnelle de l'Energie
,
régime d'aides en faveur de l'utilisation rationnelle de l'énergie
it
SIURE
,
regime di aiuti a favore dell'utilizzo razionale dell'energia
nl
SIURE
,
steunregeling voor rationeel energieverbruik
pt
SIURE
,
Sistema de Incentivos à Utilização Racional de Energia
,
regime de auxílios a favor da utilização racional da energia
sv
SIURE
,
stödordningen för rationell energianvändning
reserva para garantías de préstamos en favor y dentro de terceros países
FINANCE
da
formålsbestemt bevilling til dækning af långivningsgaranti vedrørende tredjelande
de
Reserve für die Sicherung von Darlehen zugunsten von und in Drittländern
el
αποθεματικό εγγύησης δανείων υπέρ και εντός τρίτων χωρών
en
reserve for guarantees on loans to non-member countries
fr
réserve pour garanties de prêts en faveur et dans les pays tiers
it
riserva a garanzia dei prestiti a favore e nei paesi terzi
nl
reserve voor garanties op leningen aan en in derde landen
pt
reserva para garantias de empréstimo nos países terceiros e em seu benefício
rotor en posición a favor del viento
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
bagløber
,
efterløber
,
læplaceret rotor
,
medvindsmølle
de
Lee-Anordnung
,
Leeläufer
,
leeseitig angeordneter Rotor
,
leeseitig vom Turm laufender Rotor
,
leeseitiger Rotor
el
κατωανεμικός δρομέας
en
downwind rotor
es
rotor situado a sotavento
,
turbina a sotavento
et
pärituuletiivik
fi
alatuuliroottori
fr
hélice sous le vent
,
rotor sous le vent
ga
rótar le gaoth
hu
torony mögötti szélkerék
it
rotore a valle
,
rotore sottovento
lt
pavėjinis vėjaratis
lv
vējrats aizvēja pusē
mt
rotor fuq wara
nl
achterloper
pl
wirnik po stronie zawietrznej
pt
rotor a jusante
,
vento por trás
ro
rotor în aval
sl
zavetrni rotor
sv
nedvindsturbin
,
vindturbin placerad från vinden
saldo a favor
FINANCE
da
tilgodehavende
de
Kontoguthaben
el
πίστωση σε λογαριασμό
en
credit balance
fr
avoir en compte
it
avere sul conto
,
saldo disponibile
nl
rekening-tegoed
pt
haver em conta
,
saldo a favor
sv
tillgodohavande
seguro anual de vida conjunto a favor del último superviviente
Insurance
da
livrente
de
Verbindungsrente mit Übergang auf den Überlebenden
en
joint life and survivor annuity
,
last survivor annuity
fi
yhdistetty vanhuuseläke ja eloonjääneen eläke
fr
rente conjointe réversible sur le dernier survivant
it
rendita vitalizia reversibile
nl
verbindingsrente met overgang
pt
renda reversível
,
renda sobre o último sobrevivente
sv
ålders-och efterlevandelivränta
Sistema de compensación de las pérdidas de ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados no signatarios del Convenio ACP-CEE
Cooperation policy
Trade policy
da
COMPEX
,
kompensationsordning for eksportindtægtstab i de mindst udviklede lande, der ikke har undertegnet Lomékonventionen
de
COMPEX
,
System zum Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen der am wenigsten entwickelten Nicht-AKP-Länder (COMPEX-System)
el
COMPEX
,
σύστημα COMPEX
,
σύστημα αντιστάθμισης των απωλειών εσόδων από εξαγωγές υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών που δεν έχουν υπογράψει τη Σύμβαση του Λομέ
en
COMPEX
,
System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention
es
COMPEX
,
fr
COMPEX
,
Système de compensation des pertes de recettes d'exportation en faveur des pays les moins avancés non signataires de la convention de Lomé
it
COMPEX
,
Sistema di compensazione dei mancati proventi da esportazione a favore dei paesi meno sviluppati non firmatari della Convenzione di Lomé
nl
COMPEX
,
Compensatieregeling voor de verliezen aan exportopbrengsten van de minst ontwikkelde landen die de Overeenkomst...
Sistema de estabilización de los ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados de Asia y América Latina(ALA)
da
Ordning for stabilisering af eksportindtægterne i de mindst udviklede lande i Asien og Latinamerika(ALA)
de
System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse zugunsten am wenigsten entwickelter Länder in Asien und Lateinamerika
el
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές υπέρ ορισμένων λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών της Ασίας και της Λατινικής Αμερικής(ΑΛΑ)
en
Export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America(ALA)
fr
STABEX-ALA
,
Système de stabilisation des recettes d'exportation en faveur de pays d'Asie et d'Amérique Latine(ALA)les moins avancés
ga
Córas um chobhsaíocht tuilleamh onnmhairiúcháin le haghaidh na dtíortha is lú forbairt san Áise agus i Meiriceá Laidineach (ALA)
it
Sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazioni a favore di paesi meno sviluppati dell'Asia e dell'America latina(ALA)
nl
Regeling ter stabilisatie van de exportopbrengsten ten behoeve van de minst ontwikkelde landen in Azië en Latijns-Amerika(ALA)
pt
Sistema de estabilizaç...
subsidio en favor de los huérfanos
Insurance
da
tilskud til børn,der har mistet begge forældre eller en af dem
,
tilskud til fader-og/eller moderløse børn
de
Beihilfe für Waisen
,
Waisengeld
el
επίδομα για τα ορφανά
en
allowance for orphans
es
subsidio de orfandad
,
fr
allocation d'orphelins
,
allocation pour orphelins
it
assegno per orfani
nl
bijslag voor wezen
pt
abono em benefício dos órfãos
Tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea
ECONOMICS
da
Tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i Den Europæiske Union
de
Drittes Mehrjahresprogramm für kleine und mittlere Unternehmen in der Europäischen Union
el
Τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
SMEs
,
Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union
fi
kolmas monivuotinen ohjelma pienten ja keskisuurten yritysten hyväksi Euroopan unionissa
fr
Troisième programme pluriannuel pour les petites et moyennes entreprises dans l'Union européenne
it
Terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese nell'Unione europea
nl
Derde meerjarenprogramma voor het midden- en kleinbedrijf in de Europese Unie
pt
Terceiro programa plurianual para as pequenas e médias empresas da União Europeia
sv
Tredje fleråriga programmet för små och medelstora företag i Europeiska unionen
testigo que declare en favor de (-)
LAW
da
vidne i (-)s interesse
de
Entlastungszeuge
el
μάρτυρας υπεράσπισης
en
defence witness
,
witness for the defence
,
witness on behalf of (-)
es
testigo de descargo
,
fr
témoin à décharge
it
testimone a discarico
nl
getuige à décharge
pt
testemunha de defesa