Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disparité fiscale
Taxation
de
Unterschied steuerlicher Art
,
steuerlicher Unterschiede
en
disparity in tax systems
es
disparidad fiscal
it
disparità fiscale
nl
fiscaal verschil
disposition d'atténuation de la charge fiscale
Taxation
da
skattelempelse
de
Vorschrift zur Ermäßigung der Steuerbelastung
el
διάταξη για τον μετριασμό της φορολογικής επιβάρυνσης
en
provision to reduce the tax burden
es
disposición que reduce la carga fiscal
it
disposizione che attenua l'onere fiscale
nl
maatregel tot verzachting van de belastingsdruk
pt
disposição de desagravamento da carga fiscal
disposition fiscale
Taxation
da
skattebestemmelse
,
skattemæssig foranstaltning
de
Steuervorschrift
,
steuerliche Maßnahme
el
φορολογική διάταξη
,
φορολογικό μέτρο
en
tax measure
,
tax provision
,
taxation measure
es
disposición fiscal
,
medida fiscal
,
medida impositiva
fr
mesure fiscale
it
disposizione fiscale
,
misura fiscale
nl
belastingbepaling
,
belastingmaatregel
,
fiscale maatregel
pl
środek podatkowy
pt
disposição fiscal
,
medida de tributação
sv
skattebestämmelse
disposition fiscale
LAW
FINANCE
da
skattebestemmelse
de
Steuervorschrift
en
tax provision
es
disposición fiscal
fr
disposition en matière impôt
,
it
disposizione fiscale
nl
fiscale maatregel
pt
disposição fiscal
Division statistique fiscale et documentation
FINANCE
de
Abteilung Steuerstatistik und Dokumentation
en
Statistics and Documentation Division
it
Divisione statistica fiscale e documentazione
douanerechten van fiscale aard
da
finanstold
de
Finanzzoelle
,
Zoelle mit Finanzzollcharakter
el
δασμοί ταμιευτικού χαρακτήρα
en
customs duties of a fiscal nature
es
derechos de aduana de carácter fiscal
fr
droit de douane à caractère fiscal
it
dazi doganali di carattere fiscale
lt
fiskaliniai muitai
pl
cła o charakterze fiskalnym
pt
direitos aduaneiros de natureza fiscal
sk
clá fiškálnej povahy
douanerecht van fiscale aard
LAW
Taxation
da
finanstold
de
Finanzzoll
el
τελωνειακός δασμός ταμιευτικού χαρακτήρα
en
customs duty of a fiscal nature
es
derecho de aduana de carácter fiscal
fr
droit de douane à caractère fiscal
it
dazio doganale di carattere fiscale
pt
direito aduaneiro de caráter fiscal
sv
tull av fiskal karaktär
Echange de notes des 27 novembre/18 décembre 1973 entre la Suisse et l'Italie concernant l'exemption fiscale des enseignants italiens en Suisse et des enseignants suisses dans les écoles suisses en Italie
LAW
de
Notenaustausch vom 27.November/18.Dezember 1973 zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Steuerbefreiung der italienischen Lehrkräfte in der Schweiz und der schweizerischen Lehrkräfte an den Schweizerschulen in Italien
it
Scambio di note del 27 novembre/18 dicembre 1973 tra la Svizzera e l'Italia concernente l'esenzione fiscale dei docenti italiani in Svizzera e dei docenti svizzeri nelle scuole svizzere in Italia
een andere fiscale behandeling kiezen
Taxation
da
vælge en anden beskatningsform
de
eine abweichende steuerliche Behandlung wählen
el
επιλέγω διαφορετική φορολογική μεταχείριση
en
to opt for a different tax treatment
es
optar por un tratamiento fiscal diferente
fr
opter pour un traitement fiscal différent
it
optare per un trattamento fiscale diverso
pt
optar por tratamento fiscal diferente