Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixer un taux de participation plus bas
LAW
FINANCE
da
fastsætte lempeligere minimumskrav til kapitalandelen
de
die Beteiligungsschwelle niedriger ansetzen
el
ορίζω χαμηλότερο ποσοστό συμμετοχής
en
to fix a lower minimum holding
es
fijar un porcentaje de participación menor
it
fissare un tasso di partecipazione più basso
nl
een lager deelnemingspercentage vaststellen
pt
fixar uma taxa de participação mais reduzida
il appartiendra à la Commission de fixer les délais ...
en
it will fall to the Commission to establish the ... time limits
le barbotage, l'absorption et d'autres méthodes permettant de séparer puis de fixer le CO2 des gaz de fumée
ENVIRONMENT
ENERGY
Chemistry
en
scrubbing, absorption or other methods to separate CO2 from flue gases with subsequent fixation of CO2
les Etats membres sont libres de fixer des prix de détail
en
Member States are free to fix retail prices
Loi fédérale concernant la compétence de fixer les prestations de la Confédération aux anciens professeurs de l'Ecole polytechnique fédérale et à leurs survivants
LAW
de
Bundesgesetz über die Zuständigkeit zur Festsetzung der Leistungen des Bundes an ehemalige Professoren der Eidgenössischen Technischen Hochschule und an ihre Hinterbliebenen
it
Legge federale concernente la competenza a stabilire le prestazioni della Confederazione agli ex-professori della Scuola politecnica federale e ai loro superstiti
machine à fixer
da
fixeringsmaskine
,
krabningsmaskine
de
Fixiermaschine
el
δεκατιστήρι
en
crabbing machine
es
máquina fijadora
fi
kiinteytyskone
fr
bouilleuse
,
it
crabbing machine
pt
máquina de fixar por fervura
sv
fixeringsmaskin
,
vattendekateringsmaskin
machine à fixer les selles de rail hors voie
TRANSPORT
en
tie-plate pre-plating machine
machine à mettre en forme et à fixer la forme
da
maskine til formning og formfiksering
de
Maschine zum Formen und Formfestmachen
,
Thermosettingmaschine
el
μηχανή σχηματοποίησης και προσδιορισμού του σχήματος
en
form setting and fixing machine
,
thermosetting machine
es
máquina para conformar y fijar la forma
it
macchina per mettere in forma e fissare la forma
nl
machine voor het vormen en fixeren
pt
máquina para enformar e fixar a forma
Modulation mit fixer Referenz
Electronics and electrical engineering
da
modulation med fast reference
el
διαμόρφωση σταθερής αναφοράς
en
modulation with a fixed reference
es
modulación con referencia fija
fi
modulointi kiinteän vertailusignaalin avulla
fr
modulation avec référence fixe
it
modulazione con un riferimento fisso
nl
modulatie met een vaste referentie
pt
modulação com referência fixa
sv
modulation med fix referens
Dostopnost